Dollar Bill - The Pietasters

I met a girl last night, pretty as a one dollar bill She lived in a big old

house, way up on the hill Her father owns some banks, I’d say he’d like to play

in the vault Her eyes felt money, honey and in her I couldn’t find no fault

When her name was Jill, Jill, Jill, Jill, Jill, Jill, one dollar bill I said

Jill, Jill, Jill, one dollar bill

I met a girl last night pretty as a five dollar bill She squeezed me so hard

and tight, I nearly, I lost my will Her eye’s they sparkle like diamonds,

her teeth were as white as pearls And when she shuts my light, you know she

really changed my world

When her name was Jill, Jill, Jill, Jill, Jill, Jill, five dollar bill I said

Jill, Jill, Jill, five dollar bill

Why don’t you show, I guess I’ll never really know, why can’t you say,

Those words to me, never really thought of what I’m not, only what are you,

Could care.

You said you’d kill my way, I say I’ll never be the same,

'cause you only play in this stupid fucking game, and the only thing is that

you were a lady, and I’ll never be the same

I met a girl last night pretty as a ten dollar bill Something missing in my

life, you know she could fulfill Never really stopped to think, could I really

love her Always seem to miss the truth hidden now under the covers

When her name was Jill, Jill, Jill, Jill, Jill, Jill, ten dollar bill I said

Jill, Jill, Jill, ten dollar bill

Why don’t you show, I guess I’ll never really know, why can’t you say,

Those words to me, never really thought, of what I’m not, only what are you,

Could care.

You said you’d kill me way, I say I’ll never be the same,

'cause you only play, with this stupid fucking game, and the only thing is

that you were a lady

Мен кеше түнде бір долларлық купюрада әдемі қызды кездестірдім.

Үй, төбеде Жол Әкесінің кейбір банктері бар, мен оны ойнағым келеді

қоймада Оның көздері ақшаны, балды сезінді, мен одан  кінә  таба алмадым

Оның аты Джил, Джил, Джил, Джил, Джил, Джил болғанда, мен бір долларлық купюраны айттым.

Джил, Джил, Джил, бір долларлық купюра

Мен кеше түнде бес долларлық купюрада әдемі қызды кездестірдім, ол мені қатты қысты

және қатты, мен            жоғалдым    Оның  көздері  гауһар тастай жарқырайды,

оның тістері інжу-маржандай аппақ еді, ол менің шамымды өшіргенде, оны білесің

менің әлемімді шынымен өзгертті

Оның аты Джил, Джил, Джил, Джил, Джил, Джил болғанда, мен бес долларлық купюраны айттым.

Джил, Джил, Джил, бес долларлық купюра

Неге көрсетпейсіз, мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын, неге айта алмайсыз,

Маған арналған бұл сөздер, мен не емеспін, тек сен кімсің,

Қамқорлық болар еді.

Сіз менің жолымды өлтіремін дедіңіз, мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын деймін,

'Себебі, сіз бұл ақымақ ойында ғана ойнайсыз, бір ғана                  

сіз ханым едіңіз, мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Мен кеше түнде он долларлық купюрада бір қызды кездестірдім

өмір, сіз оның орындай алатынын білесіз

оны жақсы көр Әрқашан қазір жамылғы астында жасырылған шындықты сағынатын сияқты

Оның аты Джил, Джил, Джил, Джил, Джил, Джил болғанда, мен он долларлық купюраны айттым.

Джил, Джил, Джил, он долларлық купюра

Неге көрсетпейсіз, мен ешқашан білмеймін деп ойлаймын, неге айта алмайсыз,

Маған арналған бұл сөздер, мен не емеспін, тек сен кімсің,

Қамқорлық болар еді.

Сіз мені өлтіремін дедіңіз, мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын деп айтамын,

'Себебі сіз тек осы ақымақ ойынмен ойнайсыз, және жалғыз нәрсе

сенің ханым болғаның