Төменде әннің мәтіні берілген Please Forgive Me , суретші - The Pierces аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pierces
Please forgive me if I act alittle strange
for I know not what I do feels like lightning running through my veins
everytime I look at you
everytime I look at you
help me out here all my words are falling short
and there’s so much I want to say
want to tell you just how good it feels
when you look at me that way
when you look at me that way
throw a stone and watch the ripples flow
moving out across the bay
like a stone I fall into your eyes
deep into some mystery
deep into that mystery
I got half a mind to scream out loud
I got half a mind to die
so I won’t ever have to lose you girl
won’t ever have to say goodbye
I won’t ever have to lie
won’t ever have to say goodbye
Please forgive me if I act alittle strange
for I know not what I do feels like lightning running through my veins
everytime I look at you
everytime I look at you
everytime I look at you
everytime I look at you
Біртүрлі әрекет жасасам, кешіріңіз
өйткені мен өзім не істейтінімді білмеймін, менің тамырларым арқылы найзағай сияқты
Мен саған қараймын
Мен саған қараймын
маған көмектесіңізші, сөздерім орындалмай жатыр
Мен айтқым келетін көп нәрсе бар
қаншалықты жақсы сезінетінін айтқым келеді
сен маған олай қарағанда
сен маған олай қарағанда
тас лақтырып, толқындардың ағып жатқанын бақылаңыз
шығанағы арқылы қозғалады
Мен сенің көзіңе тас сияқты түсемін
қандай да бір құпияға терең бойлады
сол жұмбақтың тереңінде
Мен қатты айқайлау үшін жарты ақыл алдым
Мен өлу үшін жарты ақыл алдым
сондықтан сен қызым ешқашан жоғалтпаймын
ешқашан қоштасудың қажеті болмайды
Мен ешқашан өтірік айтпаймын
ешқашан қоштасудың қажеті болмайды
Біртүрлі әрекет жасасам, кешіріңіз
өйткені мен өзім не істейтінімді білмеймін, менің тамырларым арқылы найзағай сияқты
Мен саған қараймын
Мен саған қараймын
Мен саған қараймын
Мен саған қараймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз