Kill! Kill! Kill! - The Pierces

What were you doing in my dream last night

Hunnie?

Well I thought I locked that door up tight,

Baby.

Well it’s a mystery to me How you keep on slippin'

In my mind…

And it’s downright dirty that this 'ol wound

Won’t heal with time

Well you could wash my bain

You could tear out my heart

But I would never forget you

(never…)

You could change my name

I could make a new start

But I would never forget you

(never…)

And it’s kill… kill.

killin’me

It’s Kill Kill Kill Kill Killin’me

That I’m still in love with you

Just when I think, I’ve got you in safe keeping

That’s when your memory, it comes round creepin'

Well it’s an ache I can’t shake

It’s creeped down deep down to my core

But babe I can’t fake it, I can’t take this heartbreak

Anymore…

Well you could wash my bain

You could tear out my heart

But I would never forget you

(never…)

You could change my name

I could make a new start

But I would never forget you

(never…)

And it’s Kill… Kill.

Killin’me

It’s Kill… Kill… Killin’me

That I’m still in love with you

(it's killin… Me)

I asked you please to leave my heart

But you refused to go

I can’t take this pain much longer

You insist on teaching me what I already know

Absence made this heart grow fonder

Ahh…

Well you could wash my bain

You could tear out my heart

But I would never forget you

(never…)

You could change my name

I could make a new start

But I would never forget you

(never…)

And it’s Kill… Kill… Killin’me

It’s Kill… Kill… Killin’me

That I’m still in love with you…

Кеше түнде түсімде не істедің

Хунни?

Жақсы мен бұл есікті қатты құлыптадым деп ойладым,

Балапан.

Сенің қалай тайып тұрғаның мен үшін жұмбақ

Менің ойымша…

Және бұл жараның өзі лас

Уақыт өте келе емделмейді

Менің ваннамды жууға болады

Жүрегімді жұлып аларсың

Бірақ мен сені ешқашан ұмытпас едім

(ешқашан…)

Менің атымды өзгерте аласыз

Мен жаңа бастай аламын

Бірақ мен сені ешқашан ұмытпас едім

(ешқашан…)

Және бұл өлтіру ... өлтіру.

өлтіремін

Бұл өлтіру өлтір, мені өлтір, мені өлтір

Мен саған әлі де ғашықпын

Мен сізді қорғадым деп ойласам

Сол кезде сіздің жадыңыз дірілдей бастайды.

Бұл мен басуға болмайтын ауыру

Бұл менің өзегіме терең түсіп кетті

Бірақ, балам, мен оны өтірік айта алмаймын, бұл жүрек соғысына шыдай алмаймын

Тағы…

Менің ваннамды жууға болады

Жүрегімді жұлып аларсың

Бірақ мен сені ешқашан ұмытпас едім

(ешқашан…)

Менің атымды өзгерте аласыз

Мен жаңа бастай аламын

Бірақ мен сені ешқашан ұмытпас едім

(ешқашан…)

Және бұл өлтіру... Өлтіру.

Мені өлтіремін

Бұл өлтіру... өлтіру... мені өлтіру

Мен саған әлі де ғашықпын

(ол өлтіреді... мені)

Мен сенен менің жүрегімді кетуіңізді өтіндім

Бірақ сіз барудан  бас тарттыңыз

Мен бұл ауырсынуды ұзағырақ көтере алмаймын

Сіз маған бұрыннан білетінімді үйретуді талап етесіз

Жоқтық бұл жүректі сүйсіндірді

Ах...

Менің ваннамды жууға болады

Жүрегімді жұлып аларсың

Бірақ мен сені ешқашан ұмытпас едім

(ешқашан…)

Менің атымды өзгерте аласыз

Мен жаңа бастай аламын

Бірақ мен сені ешқашан ұмытпас едім

(ешқашан…)

Және бұл өлтіру... Өлтіру... Мені өлтіру

Бұл өлтіру... өлтіру... мені өлтіру

Мен саған әлі де ғашық екенімді…