Passing Me By - The Pharcyde, Pharcyde, The

Now in my younger days i used to sport a shag

When i went to school i carried lunch in a bag

With an apple for my teacher 'cause i knew i’d get a kiss

Always got mad when the class was dismissed

But when it was in session, i always had a question

I would raise my hand to make her stagger to my desk and

Help me with my problem, it was never much

Just a trick, to smell her scent and try to sneak a touch

Oh, how i wish i could hold her hand and give her a hug

She was married to the man, he was a thug,

His name was lee, he drove a z,

He’d pick her up from school promptly at three o’clock

I was on her jock, yes indeedy i wrote graffiti on the bus

First i’d write her name then carve a plus,

With my name last, on the looking glass,

I seen her yesterday but still i had to let her pass

She keeps on passin me by…

When i dream of fairytales i think of me and shelly

See she’s my type of hype and i can’t stand when brothers tell me That i should quit chasin’and look for something better

But the smile that she shows makes me a go-getter

I haven’t gone as far as asking if i could get with her

I just play it by ear and hope she gets the picture

I’m shootin for her heart, got my finger on the trigger

She could be my broad, and i could be her (nigga)

But, all i can do is stare…

Back as kids we used to kiss when we played truth or dare

Now she’s more sophisticated, highly edu-ma-cated

Not at all over-rated, i think i need a prayer

To get in her boots and it looks rather dry

I guess a twinkle in her eye is just a twinkle in her eye

Although she’s crazy steppin, i’ll try to stop her stride

Cause i won’t have no more of this passin me by And i must voice my opinion of not even pretending she didn’t have me Strung like a chicken, chase my tail like a doggie

She was kind of like a star, thinking i was like a fan

Dude, she looked good, down side: she had a man

He was a rooty-toot, a nincompoop

She told me soon your little birdie’s gonna fly the coop

She was a flake like corn, and i was born not to understand

By lettin her pass i had proved to be a better man

She keeps on passin me by…

Now there she goes again, the dopest ethiopian

And now the world around me be gets movin in slow motion

When-ever she happens to walk by — why does the apple of my eye

Overlook and disregard my feelings no matter how much i try?

Wait, no, i did not really pursue my little princess with persistance;

And i was so low-key that she was unaware of my existance

From a distance i desired, secretly admired her;

Wired her a letter to get her, and it went:

My dear, my dear, my dear, you do not know me but i know you very well

Now let me tell you about the feelings i have for you

When i try, or make some sort of attempt, i symp

Damn i wish i wasn’t such a wimp!

'cause then i would let you know that i love you so And if i was your man then i would be true

The only lying i would do is in the bed with you

Then i signed sincerely the one who loves you dearly, ps love me tender

The letter came back three days later: return to sender

Damn!

She keeps on passin me by…

Қазір менің жас күндерімде саңырауқұлақтарды спортпен айналыстым

Мен мектепке барғанда түскі асты сөмкеде алып жүрдім

Мұғаліміме алмамен, өйткені мен сүйетінімді білдім

Сынып тараған кезде үнемі ашуланып жүретін

Бірақ сессия кезінде менде әрқашан сұрақ туындады

Мен оны үстеліме қоштасуға қолымды көтерер едім

Маған проблема маған көмектеспейді, бұл ешқашан көп емес еді

Оның иісін иіскеу және бір тиюге тырысу - бұл жай ғана айла

О, мен оның қолын ұстап, құшақтай алсам ғой

Ол кісіге тұрмысқа шыққан, ол бұзақы болған,

Оның аты Ли болды, ол Z-ді жүргізді,

Ол оны мектептен бірден сағат үште алып кететін

Мен оның ойынында болдым, иә, мен автобуста граффити жаздым

Алдымен оның атын жазар едім, сосын плюс қосамын,

Әйнекте менің аты-жөнім жазылған,

Мен оны кеше көрдім, бірақ әлі де оның өтуіне  рұқсат беруім керек болды

Ол мені қатты мазалайды ...

Мен ертегілерді армандағанда, мен мен Шелли туралы ойлаймын

Ол менің алдау түрім, ал менің бауырластарым маған chasinand-ді тастау керектігін айтып, тұра алмаймын

Бірақ оның күлкісі мені                                     көрсететін күлкі көрсетеді

Мен онымен бірге бола аламын ба деп сұрауға дейін барған жоқпын

Мен оны құлақ ойнаймын және ол суретті алады деп үміттенемін

Мен оның жүрегіне атылдым, саусағымды триггерге қойдым

Ол менің кеңдігім болуы мүмкін, ал мен оның болуы мүмкін (негга)

Бірақ мен жасай алатын барлық нәрсе - бұл ...

Бала кезімізде біз шындықты немесе батылдықты ойнағанда сүйетінбіз

Қазір ол әлдеқайда талғампаз, жоғары білімді

Мүлдем артық бағаланбайды, менің ойымша, маған дұға керек

Етікке жету үшін және ол өте құрғақ көрінеді

Менің ойымша, оның көзінің жыпылықтауы - бұл оның көзінің жыпылықтауы

Ол жынды болса да, мен оның қадамын тоқтатуға тырысамын

Себебі менде бұдан былай бұл болмайды және мен ол мені жоқ болмады болмау және өз пікірімді айтуым    тауық                        |

Ол жұлдыз сияқты болды, мені жанкүйермін деп ойлады

Досым, ол жақсы көрінді, төмен жағы: оның еркесі бар еді

Ол тамырлы, некомпуп еді

Ол маған жақында сіздің кішкентай құсыңыз қораны ұшатынын айтты

Ол жүгері сияқты түйір еді, мен түсінбеу үшін туғанмын

Оның өтуі арқылы мен жақсы адам екенімді дәлелдедім

Ол мені қатты мазалайды ...

Енді ол тағы да барады, ең жақсы эфиопиялық

Енді мені қоршаған әлем баяу қозғалыста қозғалады

Қашан ол қашан жүре алады - неге менің көзімнің алмасы

Қанша тырыссам да, менің сезімдерімді елемейсіз бе?

Күте тұрыңыз, жоқ, мен өзімнің кішкентай ханшайымымды табандылықпен қуған жоқпын;

Менің бейшара болғаным сонша, ол менің бар екенімді білмеді

Мен қалаған алыстан оны жасырын таңдадым;

Оны алу үшін оған хат сым келді, ал ол:

Қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, сен мені білмейсің, бірақ мен сені жақсы білемін

Енді саған деген сезімім туралы айтайын

Мен тырысқанда немесе қандай да бір әрекетті жасағанда, мен симп

Қарғыс атсын, мен мұндай ақымақ болмағанымды қалаймын!

'себебі сонда мен сені жақсы көретінімді білдірер едім, егер мен сенің адамың болсам, онда мен шын болар едім

Мен сіздермен бірге жалғыз өтірік айтқым келеді

Содан кейін мен сізді шын сүйетін адамға қол қойдым, мені жақсы көріңіз

Хат үш күннен кейін қайтарылды: жіберушіге оралу

Шайтан алғыр!

Ол мені қатты мазалайды ...