Runnin' - The Pharcyde

Come on, come on, come on, come on, come on

Uh huh, Check it out, check it out

One-two one-two one-two one-two one two

Check the sound, check the sound, check the sound yeah

One-two one-two one-two one-two one two

Check the sound, check the sound, check the sound yeah

One-two one-two one-two one-two one two

Check the sound, check the sound, check the sound yeah

One-two one-two one-two one-two one two

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Can’t keep running away

I must admit on some occasions

I went out like a punk and a chump

Or a sucka or something to that effect

Respect I used to never get

Cause all I got was upset

When niggas used to be like

(«What's up, fool?! Nigga, what’s up?!»)

And tried to sweat a nigga like the Lip

For no reason at all I can recall niggas throwing Cs in my face

Down the hall I’m kickin' it in the back of the school eating chicken at three

Wondering, «Why is everybody always pickin' on me?

I tried to talk and tell them, chill, I did nothin' to deserve this

But when it didn’t work, I wasn’t scared, just real nervous and unprepared

To deal with scrappin' no doubt

My pappy never told me how to knock a nigga out

But now in '95 I must survive as a man on my own

Fuck around with Fatlip, yes, ya get blown

I’m not tryin' to show, no macho is shown

But when it’s on, if it’s on, then it’s on

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Can’t keep running away

One, two… so listen here…

There comes a time in every man’s life

When he’s gotta handle shit up on his own

Can’t depend on friends to help you in a squeeze

Please, they got problems of their own

Down for the count on seven chickenshits don’t get to heaven

Til they faced these fears in these fear zones

Used to get jacked back up in high school, I played it cool

Just so some real shit won’t get full blown bein' where I’m from

They let the smoke come quicker than an evil redneck

Could lynch a helpless colored figure and

As a victim I invented low-key

Till the keyhole itself got lower than me

So I stood up and let my free form form free

Said I’m gonna get some before they knockin' out me

I don’t sweat it, I let the bullshit blow in the breeze

In other words, just debris

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Can’t keep running away

It’s 1995

And now that I’m older, stress weighs on my shoulders

Heavy as boulders, but I told y’all

Until the day that I die I still

Will be a soldier and that’s all I told ya

And that’s all I showed ya

And that’s all I sold ya

And all this calamity is rippin' my sanity

Can it be (that I’m a celebrity

Who’s on the brink of insanity?)

Now don’t be wishin' of switchin' any positions with me

Cause when you in my position, it ain’t never easy

To do any type of maintainin'

Cause all this gamin' and famin' from entertainin'

Is hella strainin' (to the brain and)

But I can’t keep runnin' I just gotta keep keen and cunnin'

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Can’t keep running away

Кел, кел, кел, кел, кел, кел

Әй әә, тексеріп көріңіз, тексеріңіз

Бір-екі бір-екі бір-екі бір-екі бір екі

Дыбысты тексеріңіз, дыбысты тексеріңіз, дыбысты тексеріңіз иә

Бір-екі бір-екі бір-екі бір-екі бір екі

Дыбысты тексеріңіз, дыбысты тексеріңіз, дыбысты тексеріңіз иә

Бір-екі бір-екі бір-екі бір-екі бір екі

Дыбысты тексеріңіз, дыбысты тексеріңіз, дыбысты тексеріңіз иә

Бір-екі бір-екі бір-екі бір-екі бір екі

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Мен кейбір жағдайларда мойындауым керек

Мен панк пен шамп сияқты шықтым

Немесе сок немесе соған әсер ететін бір нәрсе

Мен ешқашан алмаған құрмет

Себебі, мен ренжідім

Неггалар болған кезде

(«Не болды, ақымақ?! Нигга, не болды?!»)

Ерін сияқты қара терлеуге тырысты

Ешқандай себепсіз мен неггалардың бетіме С лақтырғаны  есімде 

Дәлізде мен оны мектептің артқы жағында үште тауық етін жеп жатырмын

«Неге барлығы мені таңдайды?

Мен олармен сөйлесуге тырыстым, оларға айтуға тырыстым, салқын, мен бұған лайықпадым

Бірақ ол жұмыс істемегенде, мен қорықпадым, жай ғана қобалжыдым және дайын емеспін.

Күмәнсіз жоқпен күресу

Менің папам маған нигганы қалай нокаут ету керектігін ешқашан айтқан емес

Бірақ қазір 95 жылы мен өз еркімен өмір сүруім керек

Фатлиппен айналысыңыз, иә, сізді таң қалдырады

Мен көрсетуге тырыспаймын, еш мачо көрсетілмейді

Бірақ ол қосулы болса, қосылған болса, ол қосулы болады

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Бір, екі… сондықтан мұнда тыңдаңыз...

Әр адамның өмірінде уақыт келді

Ол істі өзі шешуі керек болғанда

Достар сізге қиын жағдайда көмектесетініне сену мүмкін емес

Өтінемін, олар өздерінің мәселелері болды

Жеті тауық  жәннатқа  кірмейді

Олар осы қорқыныш аймақтарында осы қорқыныштармен бетпе-бет келгенше

Орта мектепте жиналғаны үшін пайдаланылған, мен оны керемет ойнадым

Мен келген жерде кейбір нағыз ақымақтықтар толықтай ұшпауы үшін

Олар түтіннің зұлым қызыл мойыннан тезірек шығуына мүмкіндік береді

Тәртіпсіз түсті фигураны линчтей алатын және

Мен жәбірленуші   төмен кілтті  ойлап таптым

Кілт тесігінің өзі менен төмен түскенше

Сондықтан мен тұрып, тегін форманы тегін жібердім

Олар мені нокаутқа түсірмес бұрын мен алатынымды айтты

Мен ренжімеймін, желдің желінде жел соғуына жол беремін

Басқаша айтқанда, жай қоқыс

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

1995 жыл

Енді мен үлкенмін, стресстен, иығымда стресс

Тастардай ауыр, бірақ мен бәріне айттым

Мен өлген күнге дейін мен

Солдат боламын, мен саған айтқаным осы ғана

Мен сізге көрсеткенім осы ғана

Мен сізге сатқаным осы ғана

Бұл апаттың бәрі менің ақыл-ойымды бұзады

Мүмкін (мен атақтымын).

Кім ессіздік шегінде тұр?)

Енді менімен ешбір орын ауыстыруды қаламаңыз

Себебі, сіз менің орнымда болсаңыз, бұл ешқашан оңай емес

Кез келген күтім түрін жасау

Осы ойын мен ашаршылықтың бәрін ойын-сауықтан тудырыңыз

Хелла ауырады ма (миға және)

Бірақ мен жүгіруді жалғастыра алмаймын, мен жай ғана ынталы және айлакер болуым керек

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды

Қашуға болмайды