Diggin' the Sound - The Peawees
С переводом

Diggin' the Sound - The Peawees

Альбом
Leave It Behind
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181760

Төменде әннің мәтіні берілген Diggin' the Sound , суретші - The Peawees аудармасымен

Ән мәтіні Diggin' the Sound "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Diggin' the Sound

The Peawees

Оригинальный текст

I went down i was looking for action

I went down to get some satisfaction

It’s been hard all week at the plant

I was looking for fun

Took my car and i went into town

I went down and i was diggin' the sound

Of song called «the mystery clown»

Yeah it was picking me up

Then i got there and everybody’s getting loose

And i though my life is not so shitty

When i got there i looked at the crowd

I wondered who’s the one he is talking about

Is that you?

I’ve a broken heart, so desperate

Now my world is just a mess because of you

You are my angel

Yeah, you were my angel and now you are gone

Took my car just to leave it behind

I feel better cause i was diggin' the sound

Of song called «the mystery clown»

Yeah it was picking me up

The other place was packed

More that you expect

And the mood was right in spite of it all

I was there with a glass in my hand

But then something went wrong

I don’t know why but i got into a fight

I gave and got and i still don’t know why

My face was bleeding and i couldn’t see

Then i cleaned up now thats where i am

Is that you?

Got a broken nose, so desperate

Now my world is just a mess because of you

You are my angel

Yeah, you were my angel and now you are gone

Took my bleedin' face to the car

Someone asked if everything was alright

I said yes cause i had all i wanted

Cause i was diggin' the sound

Перевод песни

Мен         әрекет іздеп                                            |

Мен қанағаттану үшін төмен түстім

Зауытта апта бойы қиын болды

Мен қызық іздедім

Көлігіме отырып, қалаға  кеттім

Мен төмен түсіп, дыбысты қазып жатырмын

«Жұмбақ сайқымазақ» деп аталатын ән

Иә, ол мені алып бара жатты

Содан кейін мен ол жаққа келдім, бәрі бос

Менің өмірім оншалықты сұмдық болмаса да

Ол жерге жеткенде, мен қалың жұртқа қарадым

Мен ол туралы кім екенін білдім

Бұл сен бе?

Жүрегім жаралы, сондықтан шарасыз

Енді сенің кесіріңнен менің әлемім бей-берекет болып қалды

Сен менің періштемсің

Иә, сен менің періштем едің, енді сен жоқсың

Көлігімді артта қалдыру үшін алдым

Мен өзімді жақсы сезінемін, себебі мен дыбысты естідім

«Жұмбақ сайқымазақ» деп аталатын ән

Иә, ол мені алып бара жатты

Басқа жер лық толы болды

Сіз күткеннен де көп

Бәріне қарамастан көңіл-күй дұрыс болды

Мен қолымда  стакан                                     қол                                  |

Бірақ кейін бірдеңе дұрыс болмады

Неге екенін білмеймін, бірақ ұрысып қалдым

Мен бердім, алдым, неге                                                                     |

Менің бетім қан ағып көре алмадым

Содан кейін мен қазір мен тұрған жерді тазарттым

Бұл сен бе?

Мұрын  сынған, өте тәрменсіз

Енді сенің кесіріңнен менің әлемім бей-берекет болып қалды

Сен менің періштемсің

Иә, сен менің періштем едің, енді сен жоқсың

Қансырап жатқан бетімді көлікке апардым

Біреу бәрі дұрыс па деп сұрады

Мен иә дедім, себебі менде қалағанның бәрі болды

Себебі мен дыбысты шығарып жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз