Nothing to Be Done - The Pastels
С переводом

Nothing to Be Done - The Pastels

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing to Be Done , суретші - The Pastels аудармасымен

Ән мәтіні Nothing to Be Done "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing to Be Done

The Pastels

Оригинальный текст

Take my hand and take my heart

I shiver when you’re near

Deliver me from everything that drives me, oh my dear

Accelerate your pain

White knuckles on the?

Shut your mouth, let’s move on out of here

Just try and keep it light

Or someone may get hurt tonight

Don’t talk that way, don’t talk that way, don’t talk that way

Hold it there a second

Let me dump this stupid pride

I’m ready for you sweet-heart

Now my mind is open wide

Shut up and make it count

Your concentration paramount

Remember what was meant to be this year

The past is a disaster

And the future’s coming faster now

What do you say we go and get a beer?

Simply nothing to be done

Oh tell me i’m the only one

Simply nothing to be done

Tell me I’m the only one

When i was young

I used to sing

I didn’t care for anything

When i was young i used to sing

I didn’t care for anything

Simply nothing to be done

Tell me i’m the only one…

Перевод песни

Қолымды                                  

Сіз жақын болғанда мен қалтырап кетемін

Мені жетелейтін барлық нәрседен құтқара гөр, жаным

Ауырсынуды тездетіңіз

Ақ буындар ма?

Аузыңызды жабыңыз, осы жерден шықпайық

Тек көріңіз және оны ұстаңыз

Немесе бүгін түнде біреу жарақат алуы мүмкін

Олай сөйлеме, олай сөйлеме, олай сөйлеме

Оны бір секунд ұстаңыз

Маған бұл ақымақ мақтаншақтықты тастауға рұқсат етіңіз

Мен саған дайынмын жаным

Енді менің ойым кең

Тыныш        мән болсын

Сіздің шоғырлануыңыз маңызды

Биылғы не екенін есте сақтаңыз

Өткен - апат

Ал болашақ қазір тезірек келеді

Барып сыра ішеміз деп не айтасыз?

Ештеңе жасалмау керек

Мен жалғыз екенімді айт

Ештеңе жасалмау керек

Мен жалғыз екенімді айт

Мен жас кезімде

Мен бұрын ән айтатынмын

Мен ештеңеге мән бермедім

Мен жас кезімде ән айтатынмын

Мен ештеңеге мән бермедім

Ештеңе жасалмау керек

Мен жалғыз екенімді айт...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз