The Time Was Right - The Partisans

Someone said the time was right each word was so sincere

His friends smiled and raised a glass then drank another beer

Their hearts were strong with feelings for they knew what they had found

A whole new world was waiting for the men who stood their ground

The time was right

The time was right

But the time for truth was over

The time was right

The time was right

But now that time is dead and gone

People cried tears of blood

as the young men marched away

Prayers were heard from the crowd

«Return them safe one day»

But all night long as darkness filled the sky

The old man’s friend was dreaming of the day when he would die

The sun shone on the battlefield where a lonely figure stands

Full of shame he cries out loud this is something I don’t understand

The days are short but the nights so long when you can’t stop thinking back

Betray your trust to someone and he’ll stab you in the back

Біреу «уақыттың дұрыс» деп айтқан әрбір сөзі шын жүректен шыққан

Оның достары күліп, стакан көтерді, сосын тағы бір сыра ішті

Олардың жүректері сезімге толы болды, өйткені олар не тапқанын білді

Өз орнында тұрған ерлерді мүлде жаңа әлем күтіп тұрды

Уақыт дұрыс болды

Уақыт дұрыс болды

Бірақ шындықтың уақыты аяқталды

Уақыт дұрыс болды

Уақыт дұрыс болды

Бірақ қазір бұл уақыт өлі және кетті

Адамдар қан жылады

жас жігіттер кетіп бара жатқанда

Көпшіліктен дұғалар естілді

«Бір күні оларды аман-есен қайтар»

Бірақ түні бойы аспанды қараңғылық толтырды

Қарттың досы оның өлетін күнін армандаған

Жалғыз адам тұрған ұрыс даласында күн жарқырап тұрды

Ұяттан ол қатты айқайлайды, бұл мен түсінбейтін нәрсе

Күндер қысқа, бірақ түндер сонша ұзақ, сіз ойлануды тоқтата алмайсыз

Біреуге сеніміңізге опасыздық жасасаңыз, ол сізді арқаңыздан пышақтайды