Төменде әннің мәтіні берілген When We Fight , суретші - The Paramedic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Paramedic
I remember like it was yesterday
The first time you said everything you had to say.
You saw (You saw) The me (The me) That no one else has seen.
But my love (My love) Don’t end (Don't end)
Now baby, let me show you what I mean.
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And it’s never gonna change, never gonna change.
Pretty mama, just because we argue
don’t mean that I don’t pay attention to you
I think about everything we’ve gone through
and how I fall in love with everything you do.
From the way you tell me that it’s just not fair (Just not fair)
And even when you yell, I can’t help but stop and stare.
Because
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you
And it’s never gonna change, never gonna change.
I must admit that when we fight,
I can’t help but get lost in your eyes
From the way you talk to how your hair falls Heh, you got me gone.
But baby girl, can we take it nice and slow, Oh yea
'cause we done came way too damn far for me to not let you know that
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And It’s never gonna change, never gonna change.
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And It’s never gonna change, never gonna change.
Кеше болғаным есімде
Айтуыңыз керек нәрсені бірінші рет айттыңыз.
Ешкім көрмеген мені (Мен) көрдіңіз (көрдіңіз).
Бірақ менің махаббатым (менің махаббатым) бітпейді (аяқталма)
Енді, балам, не айтқым келетінін көрсетейін.
Біз ұрысып жатқанда және ұрысып жатқанда
Менің бар ойлайтыным сенің соншалықты қызықты қызы екеніңді ойлаймын,
не істесең де, мен сені жақсы көремін.
Және ол ешқашан өзгермейді, ешқашан өзгермейді.
Әдемі ана, біз ұрысып жатқандықтан
Сізге назар аудармағанымды білдірмеңіз
Мен басымыздан өткен барлық нәрселер туралы ойлаймын
және сенің барлық істеріңе ғашық болатынымды.
Сіз маған бұл жай ғана әділ емес деп айтуыңыз бойынша (Әділ емес)
Сіз айқайласаңыз да, мен тоқтап, қарап тұра алмаймын.
Өйткені
Біз ұрысып жатқанда және ұрысып жатқанда
Менің бар ойлайтыным сенің соншалықты қызықты қызы екеніңді ойлаймын,
не істесең де, мен сені жақсы көремін
Және ол ешқашан өзгермейді, ешқашан өзгермейді.
Мойындауым керек, біз ұрысып қалғанда,
Мен сізге көмектесе алмаймын, бірақ сіздің көзіңізден айырылыңыз
Сөйлесуіңізден шашыңыздың түсуіне мені жүргіздіңіз.
Бірақ қыз бала, біз оны жақсы және баяу қабылдай аламыз ба, иә
'Біз сізге мұны білмеймін
Біз ұрысып жатқанда және ұрысып жатқанда
Менің бар ойлайтыным сенің соншалықты қызықты қызы екеніңді ойлаймын,
не істесең де, мен сені жақсы көремін.
Және ол ешқашан өзгермейді, ешқашан өзгермейді.
Біз ұрысып жатқанда және ұрысып жатқанда
Менің бар ойлайтыным сенің соншалықты қызықты қызы екеніңді ойлаймын,
не істесең де, мен сені жақсы көремін.
Және ол ешқашан өзгермейді, ешқашан өзгермейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз