Төменде әннің мәтіні берілген Captivate , суретші - The Paramedic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Paramedic
Oh yeah, Ha Behold,
The words of an angel,
Captivated me.
You know how to make me speechless,
You know how to make me breathless.
How could I feel this strong,
But still feel so helpless?
Well I don’t know
I gotta let you know
Never let you go Gonna let it show
How much you mean to me now
Never let you down
Lift you off the ground
Know what I have found
Is what you need to see now
I can feel it growing stronger
And I know that you can too
I need you now
The only thing I need
Is you right beside me Let’s never lose our light
Lets keep this fire burning bright
You leave me so haunted
You’re all that I’ve wanted
Let’s fall in love tonight
This fairy tale is ours to write
It would seem that you have this subtle nature
Of tearing me down
And I’ve always been the one to hold my peace
And not make a sound
You brought down my guard
And you broke down my walls
And I pray that you catch me When I start to fall.
I know that I can’t go through this life without you
I need you now.
The only thing I need
Is you right beside me Let’s never lose our light
Lets keep this fire burning bright
You leave me so haunted
You’re all that I’ve wanted
Let’s fall in love tonight
This fairy tale is ours to write
Have I been asleep?
Was this just a dream?
The way that I feel
Just seems so unreal.
Please don’t think that I’ll give up (I still want you)
I’ve come too far to lose (I still need you)
Baby just let these words show (I still want you)
That I still need you (I still need you)
The only thing I need (I still want you)
Is you right beside me (I still need you)
Let’s never lose our light (I still want you)
Lets keep this fire burning bright (I still need you)
You leave me so haunted (I still want you)
You’re all that I’ve wanted (I still need you)
Let’s fall in love tonight (I still want you)
This fairy tale is ours to write (I still need you) 2x
Иә, міне,
Періштенің сөзі,
Мені баурап алды.
Сіз мені тілсіз қалдыруды білесіз,
Сіз мені қалай демсыз ету керектігін білесіз.
Қалайша мен өзімді осыншама күшті сезіндім,
Сонда да өзіңізді дәрменсіз сезінесіз бе?
Мен білмеймін
Мен сізге хабарлауым керек
Ешқашан жібермеу Оны көрсетуге боламын
Сен маған қазір қаншалықты айтасың
Ешқашан көңіліңді түсірме
Сізді жерден көтеріңіз
Мен не тапқанымды біліңіз
Қазір көру керек нәрсе
Мен оның күшейіп жатқанын сеземін
Сіздің де қолыңыздан келетінін білемін
Сен маған қазір керексің
Маған қажет жалғыз нәрсе
Қасымдасың ба нұрымызды сөндірмейік
Осы отты жарқырата берейік
Сіз мені қатты қиналып қалдырыңыз
Сіз мен қалағанның бәрісіз
Бүгін кешке ғашық болайық
Бұл ертегіні жазу біздікі
Сізде осындай нәзік табиғат бар сияқты
Мені құлатқаннан
Мен әрқашан тыныштықты сақтайтын адам болдым
Және дыбыс шығармаңыз
Сіз менің күзетімді түсірдіңіз
Ал сен менің қабырғаларымды қираттың
Мен құлай бастағанда, мені ұстап алуларыңызды сұраймын.
Мен сенсіз бұл өмірден өте алмайтынымды білемін
Сен маған қазір керексің.
Маған қажет жалғыз нәрсе
Қасымдасың ба нұрымызды сөндірмейік
Осы отты жарқырата берейік
Сіз мені қатты қиналып қалдырыңыз
Сіз мен қалағанның бәрісіз
Бүгін кешке ғашық болайық
Бұл ертегіні жазу біздікі
Мен ұйықтап қалдым ба?
Бұл жай ғана арман болды ма?
Мен сезінетіндей
Шынайы емес сияқты.
Өтінемін, мен бас тартамын деп ойлама (мен сені әлі де қалаймын)
Мен жоғалту үшін тым алыс келдім (сен маған әлі де керексің)
Бала бұл сөздерді көрсетуге рұқсат етіңіз (мен сені әлі де қалаймын)
Сіз маған әлі де керексіз (сіз маған әлі де керексіз)
Маған қажет жалғыз нәрсе (мен сені әлі де қалаймын)
Сіз дәл қасымдасыз ба (маған әлі сіз)
Ешқашан нұрымызды жоғалтпайық (мен сені әлі де қалаймын)
Осы отты жарқырата берейік (сен маған әлі де керексің)
Сіз мені қатты қиналып қалдырдыңыз (мен сені әлі де қалаймын)
Мен қалағанның бәрі сенсің (сен маған әлі де керексің)
Бүгін түнде ғашық болайық (мен сені әлі де қалаймын)
Бұл ертегіні жазу біздікі (сен маған әлі керек) 2 рет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз