Gloom - The Parallel
С переводом

Gloom - The Parallel

  • Альбом: Weaver

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Gloom , суретші - The Parallel аудармасымен

Ән мәтіні Gloom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gloom

The Parallel

Оригинальный текст

An outlook of gloom, how will I resume?

Halted heart, melancholy of the ocean, soothing touch

Holding onto broken puzzle pieces, let go

Mending seams alone, content with my dark place

Resume halted hearts, the dullness of this room

Melancholy ocean, drown in the blue

Resume halted hearts, the dullness of this room

Melancholy ocean, drowning

Terminate the light

The luminescence sparks the tinder on my skin

Revealing flaws

I never once got to leave

The sense of comfort in my misery

I can’t wrap my head around

The antithesis of my reversal, mental shadow

Prometheus mould me a new form

Wet clay in your hands change this image

I hate the clutter in my head

Comfort in misery, leave your doubts behind

Halted hearts resume

Transcend the light, I won’t live in gloom

I found myself in an empty space

But it’s all too full to breathe

There’s no way out, there’s no way in

Gasping for air, respire despondency

Insomnia stirring, sends chills down my spine

Over and over again

Each day feels like it will be the last one

Nervousness of my reverie state, restlessness billows

Ellipses of the mind’s eye overwhelm me

Cure me of this night time incision

Trying to make right and get by without invigoration

Lost in osmosis, I’ll make the most of it

The whole is greater than the sum of its parts

But I feel so isolated

I said it before and I’ll say it again

Pins and needles are my tranquility

Voices leave my head, silence

I hate the clutter in my head

Comfort in misery, leave your doubts behind

Halted hearts resume

Transcend the light, I won’t live in gloom

I found myself in an empty space

But it’s all too full to breathe

There’s no way out, there’s no way in

Gasping for air, respire despondency

An outlook of gloom, how will I resume?

Halted heart, melancholy of the ocean, soothing touch

Holding onto broken puzzle pieces, let go

Mending seams alone, content with my dark place

Перевод песни

Күңгірт болжамы, қалай жалға аламын?

Тоқтаған жүрек, мұхиттың мұңы, тыныштандыратын жанасу

Сынған пазл бөліктерін ұстаңыз, жіберіңіз

Жалғыз тігістерді жөндеп, қараңғы жеріме риза

Тоқтап қалған жүректерді, бұл бөлменің күңгірттігін қайталаңыз

Мұңды мұхит, көгілдір суға батады

Тоқтап қалған жүректерді, бұл бөлменің күңгірттігін қайталаңыз

Мұңды мұхит, батып бара жатқан

Жарықты өшіріңіз

Люминесценция терімдегі түйірді ұшқындайды

Кемшіліктерді ашу

Мен бірде еш  кетуге болмадым

Менің қайғы-қасіретімдегі жайлылық сезімі

Мен басымды орана алмаймын

Менің кері әсер етудің антитезасы, психикалық көлеңкем

Prometheus маған жаңа форманы қалыптастырады

Қолыңыздағы дымқыл саз бұл суретті өзгертіңіз

Мен басым                                                                                            

Қиыншылықта жайлылық, күмәніңізді артта қалдырыңыз

Тоқтаған жүректер қайта басталады

Жарықтан өт, мен қараңғыда өмір сүрмеймін

Мен өзімді бос кеңістікте таптым

Бірақ тыныс алу үшін тым толы

Шығу жолы жоқ, ешқандай жол жоқ

Ауаның тарылуы, көңілсіздену

Ұйқысыздық, омыртқамды қалтырау    жібереді

Қайта қайта

Әр күн өзін-өзі сезінетін сияқты

Менің күйімдегі жүйке, тыныштық жоқ

Ақыл-ой көзінің көпіршіктері мені баурап алады

Мені бұл түнгі кесуден емдеңіз

Күшті                  рух                                          

Осмостан адасып қалдым, мен оны барынша пайдаланамын

Барлығы оның бөліктерінің қосындысынан үлкен

Бірақ мен өзімді оқшауланғандай сезінемін

Мен мұны бұрын да айттым, тағы айтамын

Түйреуіштер мен инелер – менің тыныштығым

Дауыстар басымнан кетеді, тыныштық

Мен басым                                                                                            

Қиыншылықта жайлылық, күмәніңізді артта қалдырыңыз

Тоқтаған жүректер қайта басталады

Жарықтан өт, мен қараңғыда өмір сүрмеймін

Мен өзімді бос кеңістікте таптым

Бірақ тыныс алу үшін тым толы

Шығу жолы жоқ, ешқандай жол жоқ

Ауаның тарылуы, көңілсіздену

Күңгірт болжамы, қалай жалға аламын?

Тоқтаған жүрек, мұхиттың мұңы, тыныштандыратын жанасу

Сынған пазл бөліктерін ұстаңыз, жіберіңіз

Жалғыз тігістерді жөндеп, қараңғы жеріме риза

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз