Whoops - The Overtones
С переводом

Whoops - The Overtones

Альбом
Good Ol' Fashioned Love
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187090

Төменде әннің мәтіні берілген Whoops , суретші - The Overtones аудармасымен

Ән мәтіні Whoops "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whoops

The Overtones

Оригинальный текст

Hey, take a look at me, I’m the King of catastrophe

A sentimental fool with my heart on my sleeve

And when it comes to love, I’m my own worst enemy

Crazy it don’t make no sense.

I try to put it down to experience

I wanna stop but I can’t get enough

Like a merry-go-round and around again… and again

Reading all the signs, in between the lines, Never comes too easily

Every step I take leads my heart to break, it’s worth all the misery

Whoops there I go again

I can’t pretend, just like a riddle, caught up in the middle

Whoops, there I go again, My heart goes boom, my head is spinning,

I’m back at the beginning

Whoops, whoops (ba do dum ba) Whoa

Whoops Whoops yeah ay ay ay

Whoops whoops (ba do dum ba) Whoa

Whoops Whoops (ba do dum ba)

I’m a loser in this game of love, I always hope the next one’s from up above

I try but I can’t resist this feeling’s so strong, and I can’t get rid of it

Reading all the signs, in between the lines, never comes too easy to me

Every step I take leads my heart to break, it’s worth all the misery

Whoops there I go again

I can’t pretend, just like a riddle, caught up in the middle

Whoops, there I go again

My heart goes boom, my head is spinning, I’m back at the beginning

Oh, I know I’ll find the love that’s true.

I’m gonna keep on searching,

searching

Searching my whole life through

Whoops there I go again

I can’t pretend, just like a riddle, caught up in the middle

Whoops, there I go again

My heart goes boom, my head is spinning, I’m back at the beginning

Whoops there I go again

I can’t pretend, just like a riddle, caught up in the middle

Whoops, there I go again

My heart goes boom, my head is spinning, I’m back at the beginning

Whoops, whoops (ba do dum ba) There I go

Whoops, whoops, there I go again

Whoops Whoops, On my own again

Whoops, Hey, whoops, cos I’m back at the beginning

Перевод песни

Ей, маған қарашы, мен апаттың патшасымын

Жүрегім жеңге       сентиментальды ақымақ 

Ал сүйіспеншілікке келетін болсақ, мен өзімнің ең қас жауыммын

Ешқандай мағынасы жоқ.

Мен оны тәжірибеге қоюға тырысамын

Мен тоқтағым келеді, бірақ тоқтай алмаймын

Көңіл көтеру сияқты… және қайта-қайта

Барлық белгілерді оқу, жолдар арасында, Ешқашан оңай келмейді

Менің әрбір қадамым жүрегімді жаралайды, бұл барлық қасіреттерге тұрарлық

Қайта барамын

Мен өзімді жайлап, ортасында тұрған жұмбақ сияқты сезінбеймін

Уф, мен тағы барамын, Жүрегім дүрсілдеп, басым айналады,

Мен басына                                                                                                                                                                                                            

Ой, ау (ба до дум ба) Уау

Уф, иә, ай ай ай

Уфф (ба до дум ба) Уау

Уфф (ба до дум ба)

Мен бұл махаббат ойында жоғалтқанмын, мен одан әрі жоғарыдан жоғарыдан үміттенемін

Мен тырысамын, бірақ мен бұл сезімге қарсы тұра алмаймын, мен одан құтыла алмаймын

Жолдар арасындағы барлық белгілерді оқу мен үшін ешқашан оңай болмайды

Менің әрбір қадамым жүрегімді жаралайды, бұл барлық қасіреттерге тұрарлық

Қайта барамын

Мен өзімді жайлап, ортасында тұрған жұмбақ сияқты сезінбеймін

Онда мен сол жерде барамын

Жүрегім дірілдеп, басым айналады, мен басына оралдым

О, мен махаббатты табатынымды білемін.

Мен іздеуді жалғастырамын,

іздеу

Бүкіл өмірімді іздеймін

Қайта барамын

Мен өзімді жайлап, ортасында тұрған жұмбақ сияқты сезінбеймін

Онда мен сол жерде барамын

Жүрегім дірілдеп, басым айналады, мен басына оралдым

Қайта барамын

Мен өзімді жайлап, ортасында тұрған жұмбақ сияқты сезінбеймін

Онда мен сол жерде барамын

Жүрегім дірілдеп, басым айналады, мен басына оралдым

Уф, ау (ba do dum ba) Міне, барамын

Онда жататындар, ондай адамдар барамын

Ой-ой, тағы да өз бетімше

Ой, ой, ой, мен басына оралдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз