It's All About Love - The Outfield
С переводом

It's All About Love - The Outfield

Альбом
Any Time Now
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260450

Төменде әннің мәтіні берілген It's All About Love , суретші - The Outfield аудармасымен

Ән мәтіні It's All About Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's All About Love

The Outfield

Оригинальный текст

Every mornin' I wake up, the first thing I remember

Is all the things I said the night before

Then I look in the mirror, stop myself pretendin'

All I have is worth a whole lot more

It doesn’t matter what you do

As long as I can be with you

I know we’re gonna see this through

It’s all about love

Every time that I’m with you, I capture every moment

Just in case this world should fall apart

And I don´t wanna lose you, you can hear me callin'

I can´t change what happened in the past

It doesn’t matter what you do

As long as I can be with you

I know we’re gonna see this through

It’s all about love

Look around, look around

At all these familiar faces

Don’t ya' know, don’t ya' know, don’t ya' know

That it still means the whole world to me?

So don’t forget all the good times, the nights that we’re together

Keep those memories locked inside your heart

It doesn´t matter what you do

As long as I can be with you

I know we’re gonna see this through

It’s all about love

It doesn’t matter what you say

I’m never gonna walk away

I’ll love ya' 'til my dyin' day

It’s all about love

It’s all about love.

Перевод песни

Әр таң сайын мен оянамын, бұл есімде  бірінші                тұрамын

Мен түнде айтқанның бәрі

Содан кейін мен айнаға қараймын, өзімді көрсетпеймін»

Менде бар нәрсенің бәрі әлдеқайда қымбат

Не істейтініңіз маңызды емес

Мен сенімен болғанша

Мен білемін, біз мұны көреміз

Мұның бәрі махаббатқа байланысты

Сізбен бірге болған сайын, әрбір сәтті түсіремін

Бұл әлем ыдырап кетсе

Мен сені жоғалтқым келмейді, сен менің қоңырауымды естисің

Мен өткен оқиғаны өзгерте алмаймын

Не істейтініңіз маңызды емес

Мен сенімен болғанша

Мен білемін, біз мұны көреміз

Мұның бәрі махаббатқа байланысты

Айналаңызға қараңыз, айналаға қараңыз

Осы таныс жүздердің барлығында

Сіз білмейсіз бе, білмейсіз бе, білмейсіз бе

Бұл мен үшін әлі де бүкіл әлемді білдіреді ме?

Сондықтан біз бірге болған барлық жақсы уақыттарды, түндерді ұмытпаңыз

Бұл естеліктерді жүрегіңізде сақтаңыз

Не істейтініңіз маңызды емес

Мен сенімен болғанша

Мен білемін, біз мұны көреміз

Мұның бәрі махаббатқа байланысты

Не айтқаныңыз маңызды емес

Мен ешқашан кетпеймін

Мен сені өлетін күнімше жақсы көремін

Мұның бәрі махаббатқа байланысты

Мұның бәрі махаббатқа байланысты.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз