Төменде әннің мәтіні берілген Alone With You , суретші - The Outfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Outfield
I see your face across a crowded room
I hear you say that you’ll be leaving soon
I know it’s late but all that I can do Is close my eyes and dream that I’m alone with you
I’d like to talk to you so much but I don’t know your name
I bet there’s not a man in here that doesn’t feel the same
As you’re walking out the door there’s nothing I can do I close my eyes and dream that I’m alone with you
Yeah it’s once in my life
Wish that I wasn’t alone with myself
I feel like a child
Seems that I can’t think of anyone else
The night is over an' I guess you’re gone
I try and tell myself forget it and just carry on But as I walk these lonely streets with nothing else to do
Мен сіздің бетіңізді көп жиналған бөлмеде көремін
Жақында кетемін деген сөзіңізді естідім
Мен кешіккенімді білемін, бірақ мен жасай алатындардың бәрі менің көзімді жұмып, мен сенімен жалғыз қаламын
Мен сізбен көп сөйлескім келеді, бірақ мен сіздің атыңызды білмеймін
Мен бұл жерде
Сіз есіктен шығып бара жатқанда, мен ештеңе істей алмаймын көзімді жумып сенімен жалғызбын деп армандаймын.
Иә, бұл менің өмірімде бір рет
Мен өзіммен жалғыз болмағанымды қалаймын
Мен өзімді бала сияқты сезінемін
Мен басқа біреу туралы ойлана алмаймын
Түн бітті, менің ойымша, сіз кеттіңіз
Мен тырысып көремін және өзімді ұмытып, жай ғана жалғастырамын, бірақ мен жалғыз көшелермен жүрсем, басқа да ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз