Suspicion - The Originals
С переводом

Suspicion - The Originals

Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187290

Төменде әннің мәтіні берілген Suspicion , суретші - The Originals аудармасымен

Ән мәтіні Suspicion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suspicion

The Originals

Оригинальный текст

Please don’t say no again

Can’t we be more than just friends?

Someone has broken your heart

Why let the past keep us apart?

I know how you feel

'Cause I’ve suffered the same ordeal

But now I know the laws of love

I can never hurt you, love

Baby, suspicion in your heart

I know suspicion’s keeping us apart

Suspicion in your mind

Baby, suspicion makes you blind

The fear that you have of me

It’s unfair, why should it be?

How long must we go on

Needing each other yet being alone?

Just put your faith in me

I’ll show you how sweet my love can be

I’ll stand beside you, love

Oh, you know I’ll even guide you, love

Baby, suspicion’s in your heart

I know suspicion’s keeping us apart

Suspicion in your mind

I know suspicion makes you blind

You’ve gotta trust somebody someday

You can’t live alone, I won’t have it this way

I’ll be a-pounding, pounding at your door

'Cause one day you’ll open up the door, I’m sure

Baby, when your love comes down

I’ll be there, where I can be found

You’re afraid of me today

But soon you’ll see things my way

Suspicion’s in your heart

I know suspicion’s keeping us apart

Suspicion in your mind

I know it’s there haunting me all the time

You’ve gotta trust somebody someday

You can’t live alone, I won’t have it this way

Baby, I’ll be a-pounding, pounding at your door

'Cause one day you’ll open up the door, I’m sure

Darling, suspicion’s in your heart

I know suspicion keeps us apart

Перевод песни

Қайтадан жоқ демеңіз

Біз жәй дос бола алмаймыз ба?

Біреу сенің жүрегіңді жаралады

Неліктен өткен бізді бір-бірінен ажыратуға  болсын?

Сенің сезіміңді білемін

Себебі мен де дәл осындай сынақты бастан өткердім

Бірақ қазір мен махаббат заңдарын білемін

Мен сені ешқашан ренжіте алмаймын, махаббатым

Балам, жүрегіңде күдік бар

Мен күдіктіні білемін

Ойыңызда күдік

Балам, күдік сені соқыр етеді

Мен үшін сенің қорқынышың

Бұл әділетсіз, неге солай болуы керек?

Біз қанша уақытқа баруға болады

Бір-біріңе мұқтажсыңдар ма, бірақ жалғыз болу керек пе?

Тек маған сеніңіз

Мен сізге махаббатымның қаншалықты тәтті болатынын көрсетемін

Мен сенің жаныңда тұрамын, махаббат

О, сен білесің бе, мен саған жол көрсетемін, махаббат

Балам, күдік сенің жүрегіңде

Мен күдіктіні білемін

Ойыңызда күдік

Күдік сізді соқыр ететінін білемін

Сіз бір күні біреуге сенуіңіз керек

Сіз жалғыз өмір сүре алмайсыз, менде бұлай болмайды

Мен сенің есігіңді қағып, соғатын боламын

'Себебі бір күні сіз есікті ашасыз, мен сенімдімін

Балам, махаббатың төмендегенде

Мен сонда боламын, оны табуға болады

Бүгін менен қорқасың

Бірақ көп ұзамай сіз менің жағдайымды көресіз

Жүрегіңізде күдік бар

Мен күдіктіні білемін

Ойыңызда күдік

Мен бұл жерде мені әрдайым мазалайтынын білемін

Сіз бір күні біреуге сенуіңіз керек

Сіз жалғыз өмір сүре алмайсыз, менде бұлай болмайды

Балам, мен сенің есігіңді қағып, соғып кетемін

'Себебі бір күні сіз есікті ашасыз, мен сенімдімін

Қымбаттым, күдік сенің жүрегіңде

Күдік бізді бір-бірінен алшақтататынын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз