Төменде әннің мәтіні берілген A Man Without Love , суретші - The Originals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Originals
Girl, please don’t make me
A man without love
Girl, please don’t make me
A man without love
I know it’s late
Oh, but I just had to call
I had a bad, bad dream
You didn’t love me at all
And now your actions
Make me feel it’s true
You’re always busy doin' somethin'
When I wanna be with you
Girl, please don’t make me
A man without love
Girl, please don’t make me
A man without love
Now for each one of your lies
I gave myself an excuse
I wanted to believe you so bad
I denied myself the truth
I told myself, «Don't let a dream
Destroy our love affair»
Now I feel it’s gotta be real
You even called when I need you
Girl, please don’t make me
A man without love
Girl, please don’t make me
A man without love
Oh, I’ve heard they say
You only hurt the one you love
Well if this is true, girl
Don’t you feel I’ve suffered enough?
Oh, even in condemning
Just grant me one last wish
Girl I never ask you for much
But as your prisoner, I ask you this
Girl, please don’t make me
A man without love
Girl, please don’t make me
A man without love
Girl, please don’t make me
'Cause I don’t wanna be
A man without love
Girl, please don’t make me
I just couldn’t stand to be
A man without love
Girl, please don’t make me…
Қыз, өтінемін, мені жасама
Махаббатсыз адам
Қыз, өтінемін, мені жасама
Махаббатсыз адам
Мен кеш екенін білемін
О, бірақ мен қоңырау шалуым керек еді
Мен жаман жаман түс көрдім
Сіз мені мүлде жақсы көрмедіңіз
Ал енді сіздің әрекеттеріңіз
Маған бұл шындық екенін сездіріңіз
Сіз әрқашан бір нәрсемен айналысасыз
Мен сенімен болғым келген кезде
Қыз, өтінемін, мені жасама
Махаббатсыз адам
Қыз, өтінемін, мені жасама
Махаббатсыз адам
Енді әр өтірігіңіз үшін
Мен өзіме кешірім бердім
Саған қатты сенгім келді
Мен өзімді шындықты жоққа шығардым
Мен өзіме: «Армандауға жол берме
Біздің махаббатымызды жойыңыз»
Енді мен оның шынайы болуым керек деп ойлаймын
Сіз тіпті маған қажет кезде қоңырау шалдыңыз
Қыз, өтінемін, мені жасама
Махаббатсыз адам
Қыз, өтінемін, мені жасама
Махаббатсыз адам
О, мен олардың айтқанын естідім
Сіз тек сүйген адамыңызды ренжітесіз
Бұл рас болса, қыз
Менің азап шеккенімді сезбейсіз бе?
О, тіпті айыптауда
Маған соңғы бір тілекті орындаңыз
Қыз сеннен көп нәрсе сұрамаймын
Бірақ сіздің тұтқыныңыздай, мен сізден осыны сұраймын
Қыз, өтінемін, мені жасама
Махаббатсыз адам
Қыз, өтінемін, мені жасама
Махаббатсыз адам
Қыз, өтінемін, мені жасама
'Себебі болғым келмейді
Махаббатсыз адам
Қыз, өтінемін, мені жасама
Мен шыдай алмадым
Махаббатсыз адам
Қыз, өтінемін, мені жасама...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз