A Million Ways - The Nylons
С переводом

A Million Ways - The Nylons

  • Шығарылған жылы: 1981
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:49

Төменде әннің мәтіні берілген A Million Ways , суретші - The Nylons аудармасымен

Ән мәтіні A Million Ways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Million Ways

The Nylons

Оригинальный текст

A million ways to show that I love you

I’m gonna try every one

A million ways to show I think of you

I’ve just begun

Took a long time to realize

Love was staring me straight in the eyes

Now I know, now I know

And I’m never gonna let you go

A million ways to say that I need you

It took me so much time

A million ways to say I’ll never leave you

It would be a crime

But the way that I feel inside

Such a shame to let my feelings hide

Can’t conceal how I feel

Now I know that love is real

Oh, baby baby what you done to me

Once I was blind but now I see

I know deep in my heart

It’s never too late for love to start

Oh, I love you so

Never gonna let you go

And in the morning sun I will kiss you

You’d better hold on tight

Until the day is done I will miss you

Then we’ll spend the night

Makin' love by the light of the moon

Hold on baby it’s comin' soon

Now I know, now I know

And I’m never gonna let you go

Oh, baby baby what you done to me

Once I was blind but now I see

I know deep in my heart

It’s never too late for love to start

Oh, I love you so

Never gonna let you go

Oh, baby baby what you done to me

The love shining in your eyes has set me free

I know deep in my heart

It’s never too late for love to start

Oh, I give my heart

Never never shall we part

Oh, I love you so

Never gonna let you go

Never let you go

Oh, I love you so

Перевод песни

Мен сені сүйетінімді көрсетудің миллион жолы

Мен әрқайсысын сынап көремін

Менің ойымша миллион жол

Мен жаңадан бастадым

Түсіну көп уақыт алды

Махаббат менің көзіме тік қарап тұрды

Қазір білемін, енді білемін

Ал мен сені ешқашан жібермеймін

Сіз маған керексіз деп айтудың миллион жолы

Бұл маған көп уақытты алды

Мен сені ешқашан тастамаймын деп айтудың миллион жолы

Бұл қылмыс болмақ

Бірақ мен іштей сезінемін

Сезімімді жасыру ұят

Сезімімді жасыра алмаймын

Енді мен махаббат шынайы екенін білемін

О, балақай, сен маған не істедің

Бір кездері соқыр едім, бірақ қазір көремін

Мен жүрегімнің тереңінде білемін

Махаббаттың басталуы ешқашан кеш емес

О, мен сені қатты жақсы көремін

Сізді ешқашан жібермеймін

Таңертеңгі күнде мен сені сүйемін

Мықтап ұстағаныңыз жөн

Күн біткенше мен сені сағынамын

Сосын түнейміз

Айдың нұрымен махаббат

Күтіңіз, балам, ол жақында келеді

Қазір білемін, енді білемін

Ал мен сені ешқашан жібермеймін

О, балақай, сен маған не істедің

Бір кездері соқыр едім, бірақ қазір көремін

Мен жүрегімнің тереңінде білемін

Махаббаттың басталуы ешқашан кеш емес

О, мен сені қатты жақсы көремін

Сізді ешқашан жібермеймін

О, балақай, сен маған не істедің

Сенің көздеріңде жарқыраған махаббат мені азат етті

Мен жүрегімнің тереңінде білемін

Махаббаттың басталуы ешқашан кеш емес

О, мен жүрегімді беремін

Ешқашан  бөлінбейміз

О, мен сені қатты жақсы көремін

Сізді ешқашан жібермеймін

Ешқашан сені жібермеймін

О, мен сені қатты жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз