Төменде әннің мәтіні берілген A Beautiful Morning , суретші - The New Rascals, The Young Rascals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The New Rascals, The Young Rascals
It’s a beautiful mornin'
I think I’ll go outside a while,
An just smile.
Just take in some clean fresh air, boy
Ain’t no sense in stayin' inside
If the weather’s fine and you got the time.
It’s your chance to wake up and plan another brand new day.
Either way,
It’s a beautiful mornin'
Each bird keeps singin' his own song.
So long
I’ve got to be on my way, now.
Ain’t no fun just hangin' around,
I’ve got to cover ground, you couldn’t keep me down.
It just ain’t no good if the sun shines
When you’re still inside,
Shouldn’t hide, still inside, shouldn’t hide,
There will be children with robins and flowers;
Sunshine caresses each new waking hour.
Seems to me that the people keep seeing
More and more each day, gotta say, lead the way,
It’s okay, wednesday, thursday, it’s okay,
Monday, wednesday, friday, weekday
Бұл әдемі таң'
Біраз уақыттан кейін сыртқа шығамын деп ойлаймын,
Жай ғана күлу.
Таза ауа жұтып ал, балам
Ішінде қалудың мағынасы жоқ
Ауа-райы жақсы болса және уақытыңыз болса.
Бұл сіздің жаңа күнді ояту және жоспарлау мүмкіндігі.
Қалай болғанда да,
Бұл әдемі таң'
Әр құс өз әнін айта береді.
Көріскенше
Мен қазір жолымда болуым керек.
Айналада жүру қызық емес,
Мен жерді басып алуым керек, сен мені ұстай алмадың.
Күн жарқырап тұрса, бұл жақсы емес
Сіз әлі іште болсаңыз,
Жасырылмау керек, әлі іште, жасырмау керек,
Робиндер мен гүлдері бар балалар болады;
Күн шуағы әрбір жаңа ояту сағатын сипайды.
Меніңше, адамдар көреді
Күн сайын көбірек айту керек, жол көрсетемін,
Жарайды, сәрсенбі, бейсенбі, жақсы,
Дүйсенбі, сәрсенбі, жұма, жұмыс күні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз