
Төменде әннің мәтіні берілген The New Moon , суретші - Theron Johnson & Brianna Leigh Smail, Ирвинг Берлин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Theron Johnson & Brianna Leigh Smail, Ирвинг Берлин
Beneath a sky of gray
The lovers stroll along
The flow’rs have died away
The birds have hush’d their song
There’s a teardrop in her eye
For he’s come to say good-bye
He whispers «Dearie, don’t you cry
For I won’t be long»
When the new moon is shining
I’m coming back to you
Clouds have a silvery lining
Soon the silver will be peeping thru
Angel hands will be mending
A broken romance soon
They will bless us with a happy ending
'Neath the bright new moon
The clouds will roll away
And then we’ll meet again
A happy wedding day
Will dawn upon us then
Little sweetheart, don’t you pine
Soon you’ll see the new moon shine
A little patience, girl of mine
Till we meet again
Сұр түсті аспан астында
Ғашықтар серуендеп жүр
Ағын сөніп қалды
Құстар әнін тындырды
Оның көзінде бір тамшы бар
Өйткені ол қоштасуға келді
Ол сыбырлайды: «Қымбаттым, сен жылама
Мен ұзақ болмаймын»
Жаңа ай жарқырап тұрғанда
Мен сізге қайтып келемін
Бұлттардың күміс жабыны бар
Жақында күміс сығалайтын болады
Періштенің қолдары жазылады
Жақында үзілген романтика
Олар бізге бақытты аяқталуымен батасын береді
Жарқыраған жаңа айдың астында
Бұлттар айналып кетеді
Сосын тағы кездесеміз
Құтты үйлену күні
Сол кезде бізге таң болады
Кішкентай қымбаттым, қарағайсыз ба
Жақында сіз жаңа айдың жарқырағанын көресіз
Сәл сабыр ет, қызым
Біз қайта кездескенше
Les Paul, Ирвинг Берлин • 2010
Hugo Strasser, Ирвинг Берлин • 1996
Marilyn Monroe, Ирвинг Берлин • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз