What If I Disappear - The New Electric Sound
С переводом

What If I Disappear - The New Electric Sound

Альбом
The New Electric Sound
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229130

Төменде әннің мәтіні берілген What If I Disappear , суретші - The New Electric Sound аудармасымен

Ән мәтіні What If I Disappear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What If I Disappear

The New Electric Sound

Оригинальный текст

I tried my best,

To help you understand,

What you need to know,

When looking in a man,

Look in these eyes,

Don’t you see me,

You walk right past,

Everything.

I told you once,

To just catch a ghost,

But you run away,

Because You’re so scared,

You can’t say no,

To a bad dream,

You walk right through,

Everything.

I care I care,

And you don’t even know I’m there,

You don’t even,

Know I understand,

everything about you,

And more…

I try I try,

And you don’t even know I cry,

You don’t even,

Know I understand,

everything about you,

And more…

What if I disappear.

I thought that you,

And I were more than friends,

But it seems to me,

That it all depends,

On a perfect lie,

Or a fantasy,

You walk right by,

Everything,

I care I care,

And you don’t even know I’m there,

You don’t even,

Know I understand,

everything about you,

And more…

I try I try,

And you don’t even know I cry,

You don’t even,

Know I understand,

everything about you,

And more…

What if I disappear.

And I know I shouldn’t,

Care…

But it’s harder when you,

Walk back into my life,

And out of a dream,

As if,

You never really left me,

There,

Alone by myself,

To cope with the world,

That seems,

To never really understand,

The things I understand,

I’m only asking you for a chance.

I care I care,

And you don’t even know I’m there,

You don’t even,

Know I understand,

everything about you,

And more…

I try I try,

And you don’t even know I cry,

You don’t even,

Know I understand,

everything about you,

And more…

What if I disappear.

Перевод песни

Мен бар күшімді салдым,

Түсінуге көмектесу үшін,

Нені білуіңіз керек,

Еркекке  қарағанда, 

Мына көздерге қара,

Мені көрмейсің бе,

Дәл өтіп бара жатырсың,

Барлығы.

Мен саған бір рет айттым,

Елесті ұстау үшін,

Бірақ сен қашасың,

Сіз қатты қорқасыз,

Жоқ деп айта алмайсың,

Жаман түс көру,

Сіз дәл өтіп барасыз,

Барлығы.

Маған қамқорлық қамқорлық 

Ал сен менің сонда екенімді білмейсің,

Сіз де емессіз,

Түсінгенімді біл,

сен жайлы барлық нәрсе,

Және тағы басқалар…

тырысамын,

Ал сен менің жылайтынымды білмейсің,

Сіз де емессіз,

Түсінгенімді біл,

сен жайлы барлық нәрсе,

Және тағы басқалар…

Мен жоғалып болсам ше.

Мен сен деп ойладым,

Мен достардан артық болдым,

Бірақ менің ойымша,

Барлығы байланысты,

Тамаша өтірікпен,

Немесе қиял, 

Сіз дәл қасынан жүресіз,

Барлығы,

Маған қамқорлық қамқорлық 

Ал сен менің сонда екенімді білмейсің,

Сіз де емессіз,

Түсінгенімді біл,

сен жайлы барлық нәрсе,

Және тағы басқалар…

тырысамын,

Ал сен менің жылайтынымды білмейсің,

Сіз де емессіз,

Түсінгенімді біл,

сен жайлы барлық нәрсе,

Және тағы басқалар…

Мен жоғалып болсам ше.

Мен болмауым керек екенін білемін,

Қамқорлық…

Бірақ сен болғанда қиынырақ,

Менің өміріме қайта кір,

Ал арманнан ,

Сияқты,

Сен мені ешқашан тастамадың,

Ана жерде,

Жалғыз өзім,

Дүниеге төтеп беру үшін,

Бұл сияқты,

Ешқашан түсінбеу үшін,

Мен түсінетін нәрселер,

Мен сізден                                                       

Маған қамқорлық қамқорлық 

Ал сен менің сонда екенімді білмейсің,

Сіз де емессіз,

Түсінгенімді біл,

сен жайлы барлық нәрсе,

Және тағы басқалар…

тырысамын,

Ал сен менің жылайтынымды білмейсің,

Сіз де емессіз,

Түсінгенімді біл,

сен жайлы барлық нәрсе,

Және тағы басқалар…

Мен жоғалып болсам ше.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз