A Walk in the Park - The New Electric Sound
Төменде әннің мәтіні берілген A Walk in the Park , суретші - The New Electric Sound аудармасымен
Ән мәтіні A Walk in the Park "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Walk in the Park
The New Electric Sound
Оригинальный текст
I was walking through the park one day
I think it could have been the month of may
When you talked to me begging please
But I wouldn’t marry you I wouldn’t marry
And if I did you would not be my true love
Well I’ll bury myself up under this rock
And wait till you go away
Because I don’t want to be…
More than friends
I was walking through the park one June
Probably should have seen it coming soon
When you talked to me begging please
But I wouldn’t marry you I wouldn’t marry
And if I did you would not be my true love
Well I’ll bury myself up under this rock
And wait till you go away
Because I don’t want to be…
More than friends
Only if I would have tried a little harder
Maybe could have worked out right
Only if you would’ve stayed a little longer
Maybe could have worked out right
I said maybe would have worked out right
Sometime
I was walking with you in the park
I think it could have been the month of march
When you talked to me begging please
But I wouldn’t marry you I wouldn’t marry
And if I did well you would not be my true love
And I’ll bury myself up under this rock
And wait till you go away
Because I don’t want to be…
More than friends…
Перевод песни
Мен бір күні саябақта серуендеп жүрдім
Мамыр айы болуы мүмкін деп ойлаймын
Сіз менімен сөйлескен кезде өтінемін
Бірақ мен саған үйленбеймін, үйленбеймін
Ал егер болсам сен менің шын махаббатым болмас едің
Мен өзімді осы тастың астына көмемін
Сіз кеткенше күтіңіз
Өйткені болғым келмейді…
Достан да артық
Мен бір маусымда саябақта серуендеп жүрдім
Жақын арада көру керек шығар
Сіз менімен сөйлескен кезде өтінемін
Бірақ мен саған үйленбеймін, үйленбеймін
Ал егер болсам сен менің шын махаббатым болмас едің
Мен өзімді осы тастың астына көмемін
Сіз кеткенше күтіңіз
Өйткені болғым келмейді…
Достан да артық
Егер мен аздап қиынырақ болсам ғана
Мүмкін дұрыс жұмыс істеген болар еді
Тек аздап тұрғаныңыз болса ғана
Мүмкін дұрыс жұмыс істеген болар еді
Мен бәлкім, дұрыс болар еді дедім
Кейде
Мен сенімен саябақта серуендеп жүрдім
Наурыз айы болуы мүмкін деп ойлаймын
Сіз менімен сөйлескен кезде өтінемін
Бірақ мен саған үйленбеймін, үйленбеймін
Егер мен жақсы болсам сен менің шын махаббатым болмас едің
Мен өзімді осы тастың астына көмемін
Сіз кеткенше күтіңіз
Өйткені болғым келмейді…
Достан да артық…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз