Six Months In Kansas City (Liberty Street) - The New Basement Tapes

I see by the papers that

He came from the old religion but possessed no magic skill

Descending from machinery, he left nothing from his will

Thank you for not helping me out

For not treating me like a fool

If you didn’t lay me on a cold mattress at night

I might be kicking more than your mule

Crops are failing, women are wailing

Six months in Kansas City

(Can't find no room and board)

Six months in Kansas City

(What can lead to that kind of reward?)

Six months in Kansas City

(All my good friends in jail lost out)

Six months in Kansas City

(Some who ain’t got no bail bust out)

Six months in Kansas City

But they find the track and make you come back

Six months in Kansas City

(Down on your knees, not even a breeze, ain’t it a pity?)

Six months in Kansas City

Well here now Baby Snooks

It don’t matter how many books you got underneath your thumb

Descended from machinery

You’ve got nothing left to come

Thank you for not helping me out

For not treating me like a fool

If you didn’t lay me on a cold mattress at night

I might be kicking more than your mule

Crops are failing, women are wailing

Six months in Kansas City

(Woe! Can’t be begging for no last meal)

Six months in Kansas City

(Cause a man to rob and steal)

Six months in Kansas City

(All my good friends confounded, indeed)

Six months in Kansas City

(Some lost and some drown and some turn to greed)

Six months in Kansas City

(Some wake one day and they’ve made them king)

Six months in Kansas City

(Make a man ready to do anything)

Six months in Kansas City

(Things sure don’t look too pretty)

Six months in Kansas City

(Are you ready?)

Six months in Kansas City

(Are you ready?)

Six months in Kansas City

(Are ready to admit defeat)

Six months in Kansas City

(Take your place down on Liberty Street)

Six months in Kansas City

Мен қағаздар бойынша көріп отырмын

Ол ескі діннен шыққан, бірақ сиқыршылық қабілеті болмаған

Машинадан шыққан ол өз еркінен ештеңе қалдырған жоқ

Маған көмектеспегеніңіз үшін рахмет

Маған ақымақ сияқты қарамағаны үшін

Түнде мені салқын матрасқа   жатпасаң             

Мен сенің қашырыңнан көбірек тепкен шығармын

Егін басылып жатыр, әйелдер жылап жатыр

Канзас-Ситиде алты ай

(Бөлме мен тамақ табылмады)

Канзас-Ситиде алты ай

(Осындай сыйақыға не әкелуі мүмкін?)

Канзас-Ситиде алты ай

(Түрмедегі барлық жақсы достарым жоғалды)

Канзас-Ситиде алты ай

(Кепілсіз қалғандар кепілден босатылды)

Канзас-Ситиде алты ай

Бірақ олар жолды тауып, сізді қайтып келуге мәжбүр етеді

Канзас-Ситиде алты ай

(Тізе бүгіңіз, жел соқпайды, өкінішті емес пе?)

Канзас-Ситиде алты ай

Міне, Baby Snooks

Бас бармағыңыздың астында қанша кітап болғаны маңызды емес

Техникадан шыққан

Сізде келетін ештеңе қалмады

Маған көмектеспегеніңіз үшін рахмет

Маған ақымақ сияқты қарамағаны үшін

Түнде мені салқын матрасқа   жатпасаң             

Мен сенің қашырыңнан көбірек тепкен шығармын

Егін басылып жатыр, әйелдер жылап жатыр

Канзас-Ситиде алты ай

(Қасіретті! Соңғы тамақты жалыну  мүмкін емес)

Канзас-Ситиде алты ай

(Адамды тонауға және ұрлауға  себепші)

Канзас-Ситиде алты ай

(Менің барлық жақсы достарым абдырап қалды)

Канзас-Ситиде алты ай

(Кейбіреулер адасып, біреулер суға батып, кейбіреулер  сараңдыққа айналады)

Канзас-Ситиде алты ай

(Кейбіреулер бір күні оянып, оларды патша етті)

Канзас-Ситиде алты ай

(Ер адамды кез келген нәрсені жасауға дайын ету)

Канзас-Ситиде алты ай

(Нәрсе тым әдемі көрінбейді)

Канзас-Ситиде алты ай

(Дайынсыз ба?)

Канзас-Ситиде алты ай

(Дайынсыз ба?)

Канзас-Ситиде алты ай

(Жеңілісті мойындауға дайын)

Канзас-Ситиде алты ай

(Бостандық көшесінде орныңызды алыңыз)

Канзас-Ситиде алты ай