
Төменде әннің мәтіні берілген Every Time I Touch You , суретші - The Nails аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Nails
Every time I touch you
I feel like something new
Every time I touch you
I feel like something new
I feel the heat of fire
And it burns inside our hearts
Two worlds collide inside our skin
And our bodies are shooting sparks
I feel our flesh dissolving
Like water into sand
And I hear a language spoken
Only we can understand
Understand
We pull ourselves together
And then we tear ourselves apart
Our words collapse around us
Explosions in the dark
Let the silence be our judge
And then the night be our witness
I’ll murder you with love
The killing’s in the kiss, it’s in the kiss
When things get this dramatic
You can bet that hearts will break
And I feel like a religious fanatic
Burning at the stake
Jesus, woman I love you
And I’m lost with no defense
They say this makes the world go 'round
I don’t need to be convinced
Be convinced
Every time I touch you
I feel like something new
Every time I touch you
I feel like something new
I feel the heat of fire
And it burns inside our hearts
Two worlds collide inside our skin
And our bodies are shooting sparks
I feel our flesh dissolving
Like water into sand
And I hear a language spoken
Only we can understand
Understand
And I feel like something new
I feel like something new
I feel like something new …
Саған тиген сайын
Маған жаңа нәрсе сияқты
Саған тиген сайын
Маған жаңа нәрсе сияқты
Мен оттың жылуын қыз қыз |
Және ол жүрегіміздің ішін өртеп жібереді
Біздің терімізде екі әлем соқтығысады
Ал біздің денеміз ұшқын шашады
Мен біздің денеміздің еріп бара жатқанын сеземін
Құмға құйылған су сияқты
Мен т т т т т т т т т т т сөйлеген тілді сөйлеген тілді
Тек біз түсіне аламыз
Түсіну
Біз өзімізді біріктіреміз
Содан кейін өзімізді-өзіміз ажыратамыз
Сөздеріміз айналамызға құлайды
Қараңғыда жарылыстар
Тыныштық біздің төрешіміз болсын
Содан кейін түн біздің куәгеріміз болады
Мен сені махаббатпен өлтіремін
Өлтіру сүйіспеншілікте, сүйіспеншілікте
Істер соншалықты драмалық болғанда
Жүректердің жарылып кететініне бәс тігуге болады
Мен өзімді діни фанат сияқты сезінемін
Бағанада жану
Иса, әйел мен сені жақсы көремін
Мен қорғаныссыз адасып қалдым
Олар бұл әлемді айналдырады дейді
Мен сендірудің қажет жоқ
Сенімді болыңыз
Саған тиген сайын
Маған жаңа нәрсе сияқты
Саған тиген сайын
Маған жаңа нәрсе сияқты
Мен оттың жылуын қыз қыз |
Және ол жүрегіміздің ішін өртеп жібереді
Біздің терімізде екі әлем соқтығысады
Ал біздің денеміз ұшқын шашады
Мен біздің денеміздің еріп бара жатқанын сеземін
Құмға құйылған су сияқты
Мен т т т т т т т т т т т сөйлеген тілді сөйлеген тілді
Тек біз түсіне аламыз
Түсіну
Мен бір жаңалық сияқты сезінемін
Маған жаңа нәрсе сияқты
Мен жаңа нәрсе сияқты...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз