What We Gained in the Fire - The Mynabirds

We are ships on an ocean

Passing on our way back home

We collide for a minute

Andwe move on, we move on

But I got something I don’t wanna lose

And I’m not ready to leave you

We are born far from each other

Then we find our way back home

Though the road seems familiar-

We’re just remembering where to go

And I got something I don’t wanna lose

'Cause I’m just starting to remember you

What we lose in the fire, we gain in the flood

What we lose in the fire, we gain in the flood

What we lose in the fire, we gain in the flood

What we lose in the fire is never gone

We are lost without each other

As we make our way back home

Though the road leads together

Still we make our way alone

And I got something I don’t wanna lose

But I’m learning to let go of you

What we lose in the fire, we gain in the flood

What we lose in the fire, we gain in the flood

What we lose in the fire, we gain in the flood

What we lose in the fire is never gone

Біз мұхитта кемелерміз

Үйге қайтып бара жатқанда

Бір минутқа соқтығысамыз

Біз әрі қарай жүреміз, алғамыз

Бірақ менде жоғалтқым келмейтін нәрсе бар

Мен сені                                                                                           |

Біз бір-бірімізден алыс туылғанбыз

Содан кейін үйге қайту жолын табамыз

Жол таныс болып көрінсе де,

Біз қайда бару керектігін есімізде сақтаймыз

Менде жоғалтқым келмейтін нәрсе бар

'Себебі мен сені енді есіме                        

Өртте жоғалтқанымызды, су тасқынында ұтамыз

Өртте жоғалтқанымызды, су тасқынында ұтамыз

Өртте жоғалтқанымызды, су тасқынында ұтамыз

Өртте жоғалтқанымыз ешқашан жоқ емес

Біз бір-бірімізсіз адасып қалдық

Үйге қайтып бара жатқанда

Жол бірге апарса да

Сонда да біз жалғыз келе жатырмыз

Менде жоғалтқым келмейтін нәрсе бар

Бірақ мен сенен бас тартуды үйреніп жатырмын

Өртте жоғалтқанымызды, су тасқынында ұтамыз

Өртте жоғалтқанымызды, су тасқынында ұтамыз

Өртте жоғалтқанымызды, су тасқынында ұтамыз

Өртте жоғалтқанымыз ешқашан жоқ емес