Clap Your Hands - The Musical Starlight Ensemble, Джордж Гершвин
Төменде әннің мәтіні берілген Clap Your Hands , суретші - The Musical Starlight Ensemble, Джордж Гершвин аудармасымен
Ән мәтіні Clap Your Hands "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clap Your Hands
The Musical Starlight Ensemble, Джордж Гершвин
Оригинальный текст
Come on, you children, gather around,
Gather around, you children,
And we will lose that evil spirit
Called the Voodoo, Voodoo!
Nothing but trouble if he has found,
If he has found you, children!
But you can chase the hoodoo
With the dance that you do, you do.
Let me lead the way,
There’s a new belief today,
But he’ll never hound you;
Stamp on the ground, you children, come on!
Clap your hands!
Slap your thigh!
Hallelujah!
Hallelujah!
Everybody come along and join the jubilee!
Clap your hands!
Slap your thigh!
Don’t you lose time!
Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes"time
Now for you and me!
On the sands of time
You are only a pebble,
Don’t forget that!
But remember, trouble must be treated
Just like a rebel;
Then send him to the Devil!
Clap your hands!
Slap your thigh!
Hallelujah!
Hallelujah!
Everybody come along and join the jubilee!
Clap your hands!
Slap your thigh!
Hallelujah!
Everybody come along and join the jubilee!
Clap your hands!
Slap your thigh!
Don’t you lose time!
Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes"time
Now for you and me!
(scat)
On the sands of time
You are only a pebble,
But remember, trouble must be treated
Just like a rebel;
Then send him to the Devil!
Clap your hands!
Slap your thigh!
Hallelujah!
Everybody come along and join the jubilee!
Come along now!
Clap your hands!
Then slap your thigh!
Come on, let’s do that dance!
Clap your hands!
Slap your thigh!
Don’t you lose time!
Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes"time
Now for you and me!
On the sands if time, come on now!
Mm-mmm!
Then send him to the Devil!
Clap your hands!
Slap your thigh!
Hallelujah!
Everybody come along and join the jubil…
Перевод песни
Келіңдер, балалар, жиналыңдар,
Балалар, жиналыңдар,
Біз сол зұлым рухтан айырыламыз
Вуду деп аталады, Вуду!
Ештеңе емес, егер ол тапқан болса, қиындықтан басқа,
Егер ол сені тапса, балалар!
Бірақ сіз капюшонды қуа аласыз
Сіз жасаған бимен сіз жасайсыз.
Жол көрсетуге рұқсат етіңіз,
Бүгін жаңа сенім бар,
Бірақ ол сені ешқашан қудаламайды;
Жерге басыңыз, балалар, келіңіздер!
Қол шапалақтаңыз!
Жамбасыңды ұр!
Сәлем!
Сәлем!
Барлығы бірге келіңіздер және мерейтойға қосылыңыздар!
Қол шапалақтаңыз!
Жамбасыңды ұр!
Уақыт жоғалтпаңыз!
Уақыт жоғалтпаңыз!
Келіңіздер, «Аяқ киіміңізді шайқаңыз» уақыты келді
Енді сіз бен маған!
Уақыт құмында
Сіз тек бір тассың,
Мұны ұмытпа!
Бірақ есіңізде болсын, қиындықты емдеу керек
Бүлікші сияқты;
Содан кейін оны Ібіліске жіберіңіз!
Қол шапалақтаңыз!
Жамбасыңды ұр!
Сәлем!
Сәлем!
Барлығы бірге келіңіздер және мерейтойға қосылыңыздар!
Қол шапалақтаңыз!
Жамбасыңды ұр!
Сәлем!
Барлығы бірге келіңіздер және мерейтойға қосылыңыздар!
Қол шапалақтаңыз!
Жамбасыңды ұр!
Уақыт жоғалтпаңыз!
Уақыт жоғалтпаңыз!
Келіңіздер, «Аяқ киіміңізді шайқаңыз» уақыты келді
Енді сіз бен маған!
(скат)
Уақыт құмында
Сіз тек бір тассың,
Бірақ есіңізде болсын, қиындықты емдеу керек
Бүлікші сияқты;
Содан кейін оны Ібіліске жіберіңіз!
Қол шапалақтаңыз!
Жамбасыңды ұр!
Сәлем!
Барлығы бірге келіңіздер және мерейтойға қосылыңыздар!
Қазір бірге кел!
Қол шапалақтаңыз!
Сосын жамбасыңды ұр!
Ойланып, сол би жасайық!
Қол шапалақтаңыз!
Жамбасыңды ұр!
Уақыт жоғалтпаңыз!
Уақыт жоғалтпаңыз!
Келіңіздер, «Аяқ киіміңізді шайқаңыз» уақыты келді
Енді сіз бен маған!
Құмда уақыт болса қазір кел!
Ммм-мм!
Содан кейін оны Ібіліске жіберіңіз!
Қол шапалақтаңыз!
Жамбасыңды ұр!
Сәлем!
Барлығыңыз келіңіздер және мерекеге қосылыңыздар...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз