Төменде әннің мәтіні берілген My Help Comes From The Lord , суретші - The Museum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Museum
When sorrows come and hope seems gone
You’re the rock I rest upon
When waters rise and I can’t breathe
You’re the love that rescues me Out of the darkness I lift up my eyes
Unto the hills I feel my faith rise
Maker of heaven, giver of life
You are my strength my song in the night
My refuge my shelter
Now and forevermore
My help comes from the Lord
When I’m broken scarred by sin
Death gives way to life again
When I suffer when I doubt
In you I’m free in you I’m found
Out of the darkness I lift up my eyes
Unto the hills I feel my faith rise
Maker of heaven, giver of life
You are my strength my song in the night
My refuge my shelter
Now and forevermore
My help comes from the Lord
Maker of heaven, giver of life
You are my strength
You’re my refuge
Now and forevermore…
Қайғы келіп, үміт сөнгендей
Сіз менің тірегімсіз
Су көтеріліп, дем ала алмай жатқанда
Сен мені қараңғылықтан құтқаратын махаббатсың, мен көзімді көтеремін
Төбелерге сенімім көтерілгенін сеземін
Аспанды жаратушы, өмір сыйлаушы
Сен менің күш-қуатымсың, түндегі әнім
Менің баспанам, баспанам
Қазір және мәңгілік
Менің көмегім Жаратқаннан келеді
Мен күнәдан жараланғанда
Өлім қайтадан өмірге орын береді
Күмәнданғанда, қиналғанда
Сенде мен еркінмін Сенде мен табылдым
Қараңғылықтан көзімді көтеремін
Төбелерге сенімім көтерілгенін сеземін
Аспанды жаратушы, өмір сыйлаушы
Сен менің күш-қуатымсың, түндегі әнім
Менің баспанам, баспанам
Қазір және мәңгілік
Менің көмегім Жаратқаннан келеді
Аспанды жаратушы, өмір сыйлаушы
Сен менің күшімсің
Сен менің баспанамсың
Қазір және мәңгілік…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз