Outer Space - The Muffs

I’m pathetic now

Want to take a ride with me To another place

With my funny face

And if you say everything is alright

When you look in my eyes

Do I look away or am I telling lies

Do you know where I am

I really want you to

I’m here in outer space

Welcome to my world now

By myself but I don’t care

If you think I’m funny

Talk to me when I’m not there

You won’t get a lot out of me

I really want you to see

That I’m wasting away in a fantasy

Do you know where I am

I really want you to

I’m here in outer space

Well here I go again now

I might as well be dead

Why should I be living

When it’s all in my head

Where should I go?

Where maybe baby I notice it (woo!)

And if you say …

Мен қазір аяныштымын

Менімен басқа жерге мінкіңіз келеді

Күлкілі жүзіммен

Ал егер бәрі дұрыс десеңіз

Сіз менің көзіме қараған кезде

Мен алысқа қараймын ба әлде өтірік айтып жатырмын ба

Менің қайда екенімді білесіз бе

Мен сенің қалаймын

Мен осында, ғарыш кеңістігіндемін

Менің әлеміме қош келдіңіз

Өзім, бірақ маған бәрібір

Мені күлкілі деп ойласаңыз

Мен ол жерде болмаған кезде менімен сөйлесіңіз

Менен көп нәрсе ала алмайсың

Мен көргеніңізді қалай қалаймын

Мен қиялда жүріп жатқаным

Менің қайда екенімді білесіз бе

Мен сенің қалаймын

Мен осында, ғарыш кеңістігіндемін

Міне, мен қазір тағы барамын

Мен өлген болармын

Мен неге өмір сүруім керек?

Мұның бәрі менің ойымда болғанда

Мен қайда баруым керек?

Балам, мен оны қайдан байқаған шығармын (уу!)

Ал егер десеңіз…