No Action - The Muffs

I don’t wanna kiss you

I don’t wanna touch

I don’t wanna see you 'cause

I don’t miss you that much

I’m not a telephone junkie

I told you that we were just good friends

But when I hold you like I hold that bakelite in my hands

There’s no action

There’s no action

There’s no action

Every time I phone you

I just wanna put you down

He’s got the keys to the car

They are the keys to the kingdom

He’s got everything you need

It’s a shame that he didn’t bring them

I’m not a telephone junkie

If I’m inserting my coin I’m doing just fine

And the things in my head start hurting my mind

And I think about the way things used to be

Knowing you’re with him is driving me crazy

Sometimes I phone you when I know you’re not lonely

But I always disconnect it in time

There’s no action

There’s no action

There’s no action

Every time I phone you

I just wanna put you

Every time I phone you

I just wanna put you

Every time I phone you

I just wanna put you down

There’s no action

There’s no action

There’s no action

Every time I phone you

I just wanna put you down

Мен сені сүйгім келмейді

Қол тигізгім келмейді

Мен сені көргім келмейді, себебі

Мен сені онша сағынбаймын

Мен телефон әуесқойы емеспін

Біз жәй ғана жақсы дос болғанымызды  айттым

Бірақ мен сені ұстағанымда, сол бакелитті қолымда ұстағанымдай

Ешқандай әрекет жоқ

Ешқандай әрекет жоқ

Ешқандай әрекет жоқ

Саған телефон соққан сайын

Мен сізді жай ғана түсіргім келеді

Оның қолында көліктің кілті

Олар патшалықтың кілттері

Ол сізге қажет нәрсенің барлығына ие

Оларды әкелмегені өкінішті

Мен телефон әуесқойы емеспін

Тиынымды  салсам, мен жақсы істеймін

Ал менің басымдағы           мәр                                                                                                                                    шылықтар                                        -                                                                                        |

Мен бұрынғы жағдай туралы ойлаймын

Сенің онымен бірге екеніңді білу мені есінен шығарды

Кейде жалғыз емес екеніңді білгенде саған телефон соғамын

Бірақ мен оны әрдайым уақытында  ажыратамын

Ешқандай әрекет жоқ

Ешқандай әрекет жоқ

Ешқандай әрекет жоқ

Саған телефон соққан сайын

Мен сені жай ғана қойғым келеді

Саған телефон соққан сайын

Мен сені жай ғана қойғым келеді

Саған телефон соққан сайын

Мен сізді жай ғана түсіргім келеді

Ешқандай әрекет жоқ

Ешқандай әрекет жоқ

Ешқандай әрекет жоқ

Саған телефон соққан сайын

Мен сізді жай ғана түсіргім келеді