Төменде әннің мәтіні берілген Train Of Roses , суретші - The Mostar Diving Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mostar Diving Club
there she goes my sweet baby jane
where she goes i could not say
she came to loose her head for a while
play with love play with style
for all the lines that float like roses
she loved to dance for you beneath the sun
weave away the magic’s done
like a ghost that hangs on the breeze
in my mind she’s there for me
for all the lines that float like the roses
is anyone coming to dance by the sea
with the ravers and junkies and dealers and players and me
under the old bridge down by the shore they were painted in colours
that weaved in the light i want more
you’re a treasure i just have to hold
you’re a treasure that’s richer than gold
i hear your voice whispering to me «is anyone coming to dance by the sea»
i need a nurse to ease my head
someone to check that my soul is fed
you’re a treasure that i just have to hold
you’re a treasure that’s richer than gold.
сонда ол менің тәтті балапаным Джейнге барады
қайда баратынын айта алмадым
ол біраз уақытқа басын түсіріп алды
махаббатпен ойнау стильмен ойнау
раушан гүлдері сияқты қалқып тұратын барлық сызықтар үшін
ол сен үшін күн астында билегенді ұнататын
сиқырды орындаңыз
самалда ілінген елес сияқты
менің ойымда ол мен үшін бар
раушан гүлдері сияқты қалқып тұратын барлық сызықтар үшін
теңіз жағасында билеуге келетін кім бар
рейверлермен, әуесқойлармен, дилерлермен, ойыншылармен және менімен
жағадағы ескі көпірдің астында олар түрлі-түсті боялған
Мен көбірек қалайтын жарықта тоқылған
сен мен сақтау керек қазынасың
сен алтыннан да бай қазынасың
сенің маған сыбырлап тұрған даусыңды естимін «теңіз жағасында билеуге кім келе ме?»
Маған басымды жеңілдететін медбике керек
біреу менің жанымның тойғанын тексерсін
сен мен сақтау керек қазынасың
сен алтыннан да бай қазынасың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз