All The Way 'Round The World - The Mills Brothers, Sy Oliver

I wouldn’t go halfway down the street

For all of the girls that I could meet.

But I’d all of the way 'round the world

To be with you.

I wouldn’t take one step in the park

For all of the girls there in the dark.

But I’d all of the way 'round the world

To be with you.

A girl could be

Right close to me.

Ohh, I wouldn’t care.

But I’d go in the

Lion’s den

If you were there.

No, I wouldn’t reach out an inch or more

For all of the girls I kissed before.

But I’d all the way 'round the world

Yes, all the way 'round the world

All the way 'round the world to be with you.

Oh, I wouldn’t go halfway down the street

For all of the girls that I could meet.

But I’d all of the way 'round the world

To be with you.

Yes, I wouldn’t take one step in the park

For all of the girls there in the dark.

But I’d all of the way 'round the world

To be with you.

Now some folks think that I’m insane

Oh no, not I.

For I just took one look at you

Baby, and I hit the sky.

Baby, I wouldn’t reach out an inch or more

For all of the girls I kissed before.

But I’d all the way around the world

Yes, all the way 'round the world

All the way 'round the world to be with you.

Мен көшенің жартысына бармас едім

Мен кездестіре алатын барлық қыздар үшін.

Бірақ мен бүкіл әлемді шарладым

Сенімен бірге болу.

Мен саябаққа бір қадам да жасамас едім

Қараңғыда барлық қыздар үшін.

Бірақ мен бүкіл әлемді шарладым

Сенімен бірге болу.

Қыз болуы мүмкін

Маған жақын.

Ой, маған бәрібір.

Бірақ мен кірер едім

Арыстан ұясы

Сіз сол жерде болсаңыз.

Жоқ, мен бір дюйм немесе ұзармас едім

Мен бұрын сүйген қыздардың барлығы үшін.

Бірақ мен бүкіл әлемді айналдырдым

Иә, бүкіл әлем бойынша

Әлемнің барлық жолы сізбен бірге болу үшін.

О, мен көшенің жартысына бармас едім

Мен кездестіре алатын барлық қыздар үшін.

Бірақ мен бүкіл әлемді шарладым

Сенімен бірге болу.

Иә, мен саябақта бір қадам жасамас едім

Қараңғыда барлық қыздар үшін.

Бірақ мен бүкіл әлемді шарладым

Сенімен бірге болу.

Қазір кейбір адамдар мені ақылсыз деп ойлайды

Жоқ, мен емес.

Өйткені мен саған бір рет қарадым

Балам, мен көкке соқтым.

Балам, мен бір дюйм немесе одан да көп қол созбас едім

Мен бұрын сүйген қыздардың барлығы үшін.

Бірақ мен бүкіл әлемді шарладым

Иә, бүкіл әлем бойынша

Әлемнің барлық жолы сізбен бірге болу үшін.