1000 Yards - The Mark Of Cain
С переводом

1000 Yards - The Mark Of Cain

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
376940

Төменде әннің мәтіні берілген 1000 Yards , суретші - The Mark Of Cain аудармасымен

Ән мәтіні 1000 Yards "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1000 Yards

The Mark Of Cain

Оригинальный текст

Whatever happened to me

That made me so aware?

That gave me pause to gaze

With a thousand yard stare

My worldly construct, so insecure these days

I’d like to break it down, burn it all away

Whatever happened?

Where did it all go wrong?

Some missed chance in my youth

Left its mark too strong

And when I try to break out

Something holds me back

My only motive

Fear of losing track

You see me coming

Keep out of my way

You don’t want to know me

Cos the Devil will make you pay

Look at all the peopl they all stay away

Look at all the peopl I can’t turn away

Look at what they’re doing make them understand

Look at what they’re doing they will understand

Slow my pulse down

Slow my pulse down

I roll the dice

As if I’ve chambered a round

See if my future

Means I’ll leave this town

Sometimes I win

Sometimes I lose

See me coming, look at my soul

You don’t want to know, you don’t want to know

All the issues that I carry

That are burning in my soul

Look at all the people they all stay away

Look at all the people I can’t turn away

Look at what they’re doing I can’t understand

Look at what they’re doing I will make them understand

Slow my pulse down

Slow my pulse down

I roll the dice

As if I’ve chambered a round

Try see if my future

Means I’ll be around

Sometimes I win

Most times I lose

Stop it

Перевод песни

Маған не болған болса да

Бұл мені соншалықты білді ме?

Бұл маған қарауға  кідіріс берді

Мың ярд көзбен

Менің әлемдік құрылысым, бұл күндері қауіпті

Мен оны бұзып  бәрін өртеп                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Не болды?

Мұның бәрі қайда болды?

Кейбіреулер жас кезімде мүмкіндікті жіберіп алды

Өз ізін тым күшті қалдырды

Мен бұзып    талқылап   әрекеттенгенде 

Мені бір нәрсе ұстап тұр

Менің жалғыз мотивім

Жолды жоғалтудан қорқу

Менің келе жатқанымды көріп тұрсыз

Менің жолымнан сақта

Сіз мені білгіңіз келмейді

Өйткені Ібіліс сені төлеуге мәжбүр етеді

Барлығы қалатын барлық адамдарды қараңыз

Мен бас тарта алмайтын адамдардың барлығын қараңыз

Түсіну үшін олардың не істеп жатқанын қараңыз

Олардың не істеп жатқанын қараңыз, олар түсінеді

Импульсымды баяулатыңыз

Импульсымды баяулатыңыз

Мен сүйектерді лақтырамын

Мен раундқа   бөлме                                                                                                                 Мен         

Менің болашағым болатынын көріңіз

Бұл қаладан кетемін деген сөз

Кейде  мен жеңемін

Кейде жеңілемін

Келгенімді көр, жаныма қара

Білгіңіз келмейді, білгіңіз келмейді

Мен көтеретін барлық мәселелер

Бұл менің жанымда жанады

Барлығы бар барлық адамдарға қараңыз

Мен бас тарта алмайтын адамдардың барлығын қараңыз

Олардың не істеп жатқанын қараңыз, мен түсінбеймін

Олардың не істеп жатқанын қараңыз, мен оларға түсіндіремін

Импульсымды баяулатыңыз

Импульсымды баяулатыңыз

Мен сүйектерді лақтырамын

Мен раундқа   бөлме                                                                                                                 Мен         

Менің болашағымды көріп көріңіз

Мен айналада боламын дегенді білдіреді

Кейде  мен жеңемін

Көбіне жеңілемін

Тоқтат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз