Төменде әннің мәтіні берілген Maybe None , суретші - The Lust аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lust
What are you longing for?
What makes you tick?
And keeps from being a puppet,
To have a narrow squeak?
The sun will rise above your head,
Shining you a kick.
A funny colored human wall
Your face is just a brick.
Keep it simple, — I’ll come back to you.
Renewal is my name.
Drinking hard this night
I reascend and rearrange myself.
Just one look around, —
And day like this starts another game.
The winner is unknown,
Maybe none.
It’s always all the same — like looking at the screen.
Like watching harmful creatures your eye would never see.
Don’t lie to me that pride seemed ever more than love.
My tender plastic soul will fly so far above.
The shining light born at rainy gloomy dawn
Will tell you how much I’m waiting for your turn.
The dream has already burnt, don’t wait it’ll rise again.
Just give my heart a chance to see the dusk till end.
Сіз нені аңсайсыз?
Сізді таң қалдыратын не?
Қуыршақ болудан сақтайды,
Жіңішке сықырлау керек пе?
Басыңа күн шығады,
Сізге бір соққы.
Күлкілі түсті адам қабырғасы
Сіздің бетіңіз жай кірпіш
Қарапайым сақтаңыз, - Мен сізге ораламын.
Жаңарту менің атым.
Осы түнде қатты ішу
Мен қайта көтеріліп, өзімді қайта реттеймін.
Айналаңызға бір қарасаңыз, —
Міне, осындай күн тағы бір ойын басталады.
Жеңімпаз белгісіз,
Мүмкін жоқ.
Бұл әрқашан бірдей - экранға көрінгендей.
Сіздің көзіңіз ешқашан көрмейтін зиянды тіршілік иелерін көргендей.
Маған өтірік айтпаңыз махаббаттан да артық көрінетін деп өтірік айтпаңыз.
Менің нәзік пластикалық жаным сонша жоғарыда ұшады.
Жарқыраған нұр жаңбырлы күңгірт таңда туады
Мен сіздің кезегіңізді қанша күтетінімді айтамын.
Арман жанып кетті, күтпеңіз, ол қайтадан көтеріледі.
Тек менің жүрегіме қараңғылықты көруге мүмкіндік беріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз