The Darker the Sky (The Brighter the Stars) - The Loveless

I cross my heart — and hope to die

There’s no bliss in this — so I pour my bitter wine

And the darker the sky — the brighter the stars

The gaining emptiness — the further apart we are

The demons of my past — will never set me free

The dreams that became undone — so endlessly

And the blessings of the past — have now doubled in pain

Once a burning fire — now an empty flame

Nothing will ever change

Will ever change my heart

Some things were meant to die

Like this heart of mine

So I’m drowning in this pain

And so fuckin' what

I’m falling all apart

Мен жүрегімді кесіп өтемін - және өлуге үміттенемін

Бұл жерде бақыт жоқ - мен ащы шарапты құйдым

Ал аспан неғұрлым күңгірт болса, соғұрлым жұлдыздар жарқырайды

Бостығы артқан сайын, біз бір-бірімізден алыстаймыз

Менің өткенімнің жын-перілері мені ешқашан босатпайды

Орындалған армандар — сонша шексіз болды

Ал өткеннің баталары - енді ауырсынудан екі есе өсті

Бір кездері жанып тұрған от — енді  бос жалын

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Менің жүрегім өзгереді

Кейбір нәрселер өлуге болған

Менің жүрегім сияқты

Сондықтан мен бұл азапқа батып бара жатырмын

Не деген сұмдық

Мен құлап жатырмын