In Memoriam - The Loveless
С переводом

In Memoriam - The Loveless

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:47

Төменде әннің мәтіні берілген In Memoriam , суретші - The Loveless аудармасымен

Ән мәтіні In Memoriam "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Memoriam

The Loveless

Оригинальный текст

I’m still here

Still broken as ever

What a horrid veil

That came my way

What a lonely place

You left in me

What a bitter pain

That came my way

In memoriam

Memoriam

Seems like ages

Since you were here

And my weary eyes

Grown used to the dark

Those endless hopes

Those loveless nights

Like coal black snakes

They come my way

In memoriam

Memoriam

If these words

Should be my last

All I have to say

The sorrow never passed

A cold and bitter fact

Time has cloaked me black

Dreams they never last

In memoriam

Memoriam

Перевод песни

Мен әлі осындамын

Бұрынғыдай бұзылған

Қандай сұмдық перде

Бұл менің жолым болды

Қандай оңаша жер

Менде қалдың

Қандай ащы ауру

Бұл менің жолым болды

Естелікте

Еске алу

Жастар сияқты

Сен осында болғаннан бері

Ал менің шаршаған көздерім

Қараңғыға  үйреніп қалған

Сол шексіз үміттер

Сол махаббатсыз түндер

Көмір қара жыландар сияқты

Олар менің жолыммен келеді

Естелікте

Еске алу

Бұл сөздер болса

Менің соңғы болуы керек

Менің бар айту            айту                                                                                       беру     керек

Қайғы ешқашан өтпеді

Суық және ащы факт

Уақыт мені қара жамылды

Армандар олар ешқашан ұзаққа созылмайды

Естелікте

Еске алу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз