Төменде әннің мәтіні берілген Lalita , суретші - The Love Language аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Love Language
We’ve got one more to go
And the last one was a mistake
I’d pour you another
But I think I heard the bottle break
On the bedroom floor
And we’ll count the hours awake
'Cause I see no sense in sleeping
Only to wake up much too late
Oh, Anna Leigh, it’s not that I’m scared, I’ve got to
Wait for the air to call you
Lalita, don’t you hate these kisses?
I know that we’re not in
But we’re in love with everyone that is
We’re talking tiny conversations
Like they’re harmless
Oh, don’t you know that I know it’s a sin?
We’ve got one more to go
An the last one nearly killed me
I’m talking to the devil but
I think I heard an angel sing (la la la)
And this year has just begun
So don’t count your blessings yet
Let’s take a walk, but I think we’d better watch our step
Oh, Anna Leigh, lay down beside me
I’m in need of rest
I’m looking for a hand to guide me
Far away from the rest
Are we moving too fast?
Lalita, don’t you hate these kisses?
I know that we’re not in
But we’re in love with everyone that is
I’m making tiny compostions
And though they’re charmless
I’m hoping that they’ll bring you back again
Бізде тағы |
Соңғысы қате болды
Мен саған басқа құйып едім
Бірақ бөтелкенің сынғанын естідім деп ойлаймын
Жатын бөлменің қабатында
Ал біз ояу сағаттарды санаймыз
Себебі мен ұйықтаудың мағынасы жоқ
Тек өте кеш ояну үшін
О, Анна Лей, мен қорқып тұрғаным үшін емес, мен қорқып тұрмын
Ауа сізге қоңырау шалғанша күтіңіз
Лалита, сен бұл сүйістерді жек көрмейсің бе?
Мен біздің кірмейтінімізді білемін
Бірақ біз барлығына ғашықпыз
Біз шағын әңгімелер айтып жатырмыз
Олар зиянсыз сияқты
О, менің күнә екенін білетінімді білмейсің бе?
Бізде тағы |
Соңғысы мені өлтіре жаздады
Мен шайтанмен сөйлесіп жатырмын, бірақ
Мен періштенің ән айтқанын естідім деп ойлаймын (la la la)
Ал биылғы жыл енді ғана басталды
Сондықтан батаңызды әлі есептемеңіз
Серуендейлік, бірақ қадамымызды бақылағанымыз жөн деп ойлаймын
О, Анна Лей, менің жаныма жат
Маған демалу қажет
Мені бағыттау үшін қол іздеп жүрмін
Қалғандарынан алыс
Біз тым жылдам қозғаламыз ба?
Лалита, сен бұл сүйістерді жек көрмейсің бе?
Мен біздің кірмейтінімізді білемін
Бірақ біз барлығына ғашықпыз
Мен шағын композициялар жасаймын
Және олар сүйкімді болса да
Олар сені қайтадан қайтарады деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз