La Dame En Bleu - The Lost Fingers, Michel Louvain
Альбом: Rendez-vous Rose
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:49
Төменде әннің мәтіні берілген La Dame En Bleu , суретші - The Lost Fingers, Michel Louvain аудармасымен
Ән мәтіні La Dame En Bleu "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Dame En Bleu
The Lost Fingers, Michel Louvain
Оригинальный текст
Quelle est la belle inconnue
La dame en bleue seule à sa table
Je me sens fou de l’avoir vue
Comme j’aimerais qu’elle me regarde
Je n’ai jamais vu s’ennuyer
Une femme avec tant de charme
Et si j’allais lui parler
Peut-être qu’elle pourrait m’aimer
À cause d’un regard
Maintenant plus rien ne nous sépare
Je suis amoureux
De la dame en bleu
Toi ma belle, belle inconnue
Tu m’attires et tu me charmes
Tu m’as rendu amoureux
De la dame en bleu
Dis-moi qu’on se reverra
Que ce n’est pas l’histoire d’un soir
Je veux te garder dans mes bras
De peur de ne pas te revoir
Toi ma belle, belle inconnue
Vient danser encore une fois
J’imagine ton corps nu
Qui m’invite à chaque pas
À cause d’un regard
Maintenant plus rien ne nous sépare
Je suis amoureux
De la dame en bleu
Toi ma belle, belle inconnue
Tu m’attires et tu me charmes
Tu m’as rendu amoureux
De la dame en bleu
À cause d’un regard
Maintenant plus rien ne nous sépare
Je suis amoureux
De la dame en bleu
Toi ma belle, belle inconnue
Tu m’attires et tu me charmes
Tu m’as rendu amoureux
De la dame en bleu
Перевод песни
Не деген сұлу бейтаныс
Көк киген ханым өз үстелінде жалғыз
Оны көргенде мен өзімді ессіз сезінемін
Оның маған қарағанын қалаймын
Мен ешқашан жалығуды көрген емеспін
Сондай сүйкімді әйел
Мен онымен сөйлесетін болсам ше?
Мүмкін ол мені жақсы көретін шығар
Қарағандықтан
Қазір бізді ештеңе ажыратпайды
Мен ғашық болдым
Көк киген ханымнан
Сен менің сұлу, сұлу бейтаныс
Сіз мені тартасыз және мені баурап аласыз
Сен мені ғашық еттің
Көк киген ханымнан
Тағы кездесеміз деп айт
Бұл бір түннің оқиғасы емес
Мен сені қолымда ұстағым келеді
Сені енді көрмейтіндіктен қорқып
Сен менің сұлу, сұлу бейтаныс
Кел тағы да билей бер
Мен сіздің жалаңаш денеңізді елестетемін
Әр қадам сайын мені кім шақырады
Қарағандықтан
Қазір бізді ештеңе ажыратпайды
Мен ғашық болдым
Көк киген ханымнан
Сен менің сұлу, сұлу бейтаныс
Сіз мені тартасыз және мені баурап аласыз
Сен мені ғашық еттің
Көк киген ханымнан
Қарағандықтан
Қазір бізді ештеңе ажыратпайды
Мен ғашық болдым
Көк киген ханымнан
Сен менің сұлу, сұлу бейтаныс
Сіз мені тартасыз және мені баурап аласыз
Сен мені ғашық еттің
Көк киген ханымнан
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз