The Interview - Foundation, The Lost Children Of Babylon, Jon Murdock
С переводом

The Interview - Foundation, The Lost Children Of Babylon, Jon Murdock

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198340

Төменде әннің мәтіні берілген The Interview , суретші - Foundation, The Lost Children Of Babylon, Jon Murdock аудармасымен

Ән мәтіні The Interview "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Interview

Foundation, The Lost Children Of Babylon, Jon Murdock

Оригинальный текст

Eyes open vision hasty, lights burn make my sights turn

A tall fat brunette bitch with a slight perm

Watches and reacts in amazement, I’m dazed kid

Looks like a nurse, makes me the hospital patient

My heart starts racin', my mouth salivatin'

As I vomit on the pavement try to speak, couldn’t say shit

Half wasted and left for dead

All I remember is those eyes and what the fuck they said

(Long ago) I did a stick on this kid

Caught one to the chest, didn’t think that he would live

Hard to kill, in a coma for six years

Change my life, have a family now, that’s in the past

Some nights I lay in bed with cold sweats

Waking up out of my sleep, scared to death from nightmares

What if he wakes up?

What if the Jakes come

Kick down the door?

What if he never wakes up?

This shit stays on my mind all the time when I drive, when the cops pull behind

For a traffic stop, I’m staring at the cop

Thinking he’s gon' grab some cuffs, but it never happens plus

This paranoia got me

Sometimes I see a face, I thinking it’s the same face but it ain’t, nah

I wake up every morning for work

Same store, same coffee, same talk with the clerk

I read the local paper over and over

I seen the headlines today, «Man Awakes From a Coma»

Officer So and So, look, I don’t know

Can’t remember who shot me, left me leaking on the flo'

Heard him creeping through the do', can’t picture the face

Left the scene without a fingerprint, evidence not a trace

Was fronting for the Jakes, never forget the cat

Dark City, J Murdock’s dead, dirty rat

Planned attack, six months physical therapy

Blueprinted the terrain, committed the memory

Got the address sent to me, plotted the schedule

Six years a long time scheming how I’m gon' get you

It’s been five months, still no knock at the door

No homicide detective, no questions at all

What’s going on?

He might’ve not remembered

This motherfucker’s been gone since November

December, January, February, March

April’s almost here, no signs of him at all

I guess it’s cool now, I guess it cooled down

Not knowing that he’s about to make a move now

Pull up in a light grey Escort, bad shots

Nine three edition, switch for the stash box

Black mask, gloves, duct tape and a razor

P89, flashlight, and a Taser

Yeah I owe you a favor, no neighbor, the lights are out

Picked the lock, clicked the Glock, tip toed right in the house

Real long ago, I remember the past

When you crept up in the kitchen, tried to murder my ass

Seen a light at the end of the hall, started to sweat y’all

Crept behind the table, dining room like a mess hall

Heard footsteps crept slow, who

Can’t freeze up now, strike quick the death blow

But hesitated, had to see those eyes again

Dip behind the door where I guess I’ll hide again

I was lying in my bedroom and woke up thirsty

Not knowing that the man I attacked was gonna murk me

I’m walking down the hall, no thoughts at all

I heard the hardwood floor start to creak while I walk

But it was out of place, this sound was in the distance

My enemy jumped out and waved the gun persistent

I rushed him, the gun fell, slipped under the table

We both reached out, tried to grab it, wasn’t able

His mask came off, «I recall that I saw you»

That’s what he said when I shot him, it was awful

Glass breaking, hands flyin', the pistol we was eyein'

Reaching out, we were tryin'

Both got closer, grabbed it, the gun cocked

It’s waving both ways, a pistol that off one shot

Перевод песни

Көздер ашылып, асығыс көрінеді, шамдар жанып, көзімді  бұрады

Ұзын, семіз брюнетка, сәл пермальді қаншық

Қарап, таңғалып жауап береді, мен аң-таң баламын

Медбикеге ұқсайды, мені аурухананың науқасы етеді

Жүрегім соға бастады, аузым сілекейлейді

Мен тротуарда құсып сөйлеуге  тырыстым, бірақ ештеңе айта алмадым

Жартылай ысырап болып, өлуге қалдырылды

Менің есімде сол көздер және олардың айтқандары ғана

(Баяғыда) Мен осы балаға таяқ                                             |

Біреуін кеудеден ұстады, өмір сүремін деп ойламады

Өлтіру қиын, алты жыл комада

Менің өмірімді өзгертіңіз, қазір отбасы болыңыз өткен       

Кей түндері салқын терлеп төсекте жаттым

Ұйқымнан оянып   , қорқынышты түстерден өліп қорыққан        оян    оян   оян   оян   ,  қорқыныш   қорқынышты 

Ол оянса ше?

Джейкс келсе ше?

Есікті тепкіңіз бе?

Ол ешқашан оянбаса ше?

Мен көлік жүргізген кезде, полицейлер артқа тартқанда, бұл әңгіме үнемі ойымда қалады

Жол қозғалысын тоқтату үшін мен полицияға қарап тұрмын

Ол манжеттерді ұстайды деп ойлады, бірақ бұл ешқашан болмайды

Бұл паранойя мені алды

Кейде мен бетті көремін, мен де дәл солай ойлаймын, бірақ ол емес, Нах

Мен күн сайын таңертең жұмысқа тұрамын

Бір дүкен, сол кофе, сатушымен бірдей сөйлесу

Мен жергілікті газетті қайта-қайта оқыдым

Мен бүгін тақырыптарды көрдім, «Адам комадан оянады»

Офицер Солай, қараңызшы, мен білмеймін

Мені кім атып тастағаны есімде жоқ, мені флоға ағып кетті'

Оның до' арқылы өтіп бара жатқанын естідім, жүзін елестете алмаймын

Оқиға орнын саусақ ізінсіз қалдырған, ізі жоқ

Джейкс үшін болды, мысықты ешқашан ұмытпаңыз

Қараңғы қала, Дж Мердоктың өлі, кір егеуқұйрығы

Жоспарланған шабуыл, алты айлық физиотерапия

Жердің сызбасын жасады, есте қалдырды

Маған жіберілген мекенжайды алдым, кестені құрдым

Алты жыл ұзақ уақыт бойы мен сені қалай аламын деп ойладым

Бес ай болды, әлі есік қағылған жоқ

Ешқандай адам өлтіру детективі жоқ                          әр          сұрақ                   ә      сұрақ                               әр             ðқaқ       сұрақ              мә                 сәра        мәселе  детективі

Не болып жатыр?

Ол есінде жоқ шығар

Мына анау қарашадан бері жоқ

Желтоқсан, қаңтар, ақпан, наурыз

Сәуір айы осында дерлік, оған ешқандай белгілер жоқ

Менің ойымша, бұл қазір жақсы, менің ойымша, ол суыды

Оның қазір қозғалу туралы білмеуі

Ашық сұр түсті Escort, нашар кадрлармен жоғары тартыңыз

Тоғыз үш басылым, сақтау жәшігіне ауыстырыңыз

Қара маска, қолғап, жабысқақ таспа және ұстара

P89, фонарь және Тазер

Иә, мен сізге қарыздармын, көршім жоқ, шамдар өшіп қалды

Құлыпты таңдап, Glock түймешігін басып, үйдегі саусақтың ұшымен бастым

Баяғыда, өткенді есіме түсіремін

Ас үйде болған кезде, менің есегімді өлтіруге тырысты

Залдың соңғы жарығын көріп    бәріңіз терлей                  бәріңіз  терлей                         залды  көрдім 

Үстелдің артына кіріп, асхана асхана сияқты

Естіген аяқ дыбыстары баяу жылжыды, кім

Қазір қатып қалу мүмкін емес, жылдам соққы беріңіз

Бірақ екіленіп, сол көздерді қайта көруге тура келді

Есіктің артына түсіп, мен тағы да жасырамын деп ойлаймын

Мен жатын бөлмемде жатып, шөлдеп ояндым

Мен шабуылдаған адамның мені күңкілдейтінін білмедім

Мен дәлізде келе жатырмын, мүлде ойлама

Мен                                                       Мен қатты ағаш еден сықырлай бастағанын  естідім

Бірақ ол                                бұл  дыбыс      алыста                     |

Қарсыласым секіріп шығып, мылтықты табанды түрде сілтеді

Мен оны жүгірдім, мылтық құлап, үстелдің астына сырғып кетті

Екеуміз де қолымызды создық, ұстамақ болдық, қолымыздан келмеді

Оның маскасы шешіліп, «Мен сені көргенім есімде»

Міне, мен оны атып, қатты едім

Шыны сынды, қолдар ұшып жатыр, біз көрген тапанша

Қол созып,  тырыстық

Екеуі жақындап, оны ұстап алды, мылтық соғылды

Ол екі жаққа қарай сермеп тұр, бір оқ тиетін тапанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз