Spanish Ladies - The Longest Johns

Farewell and adieu to you, Spanish ladies

Farewell and adieu to you, to you ladies of Spain;

For we’ve received orders for to sail for old England

But we hope very soon we shall see you again

We’ll rant and we’ll roar like true British sailors

We’ll rant and we’ll roar all on the salt seas;

Until we strike soundings in the Channel of old England:

From Ushant to Scilly it’s thirty-five leagues

We hove our ship to, with the wind at sou'-west, boys

We hove our ship to, our soundings to see;

We rounded and sounded, got fourty five fathoms

Then we squared our main yard and up channel steered we

We’ll rant and we’ll roar like true British sailors

We’ll rant and we’ll roar all on the salt seas;

Until we strike soundings in the Channel of old England:

From Ushant to Scilly it’s thirty-five leagues

The next land we made t’was called the Deadman

Next Rame Head off Plymoth, off Portland the Wight

Then we sailed by Beachy, by Fairlee and Dungeness

'til we came abreast of the South Foreland light

We’ll rant and we’ll roar like true British sailors

We’ll rant and we’ll roar all on the salt seas;

Until we strike soundings in the Channel of old England:

From Ushant to Scilly it’s thirty-five leagues

Then the signal was made for the Grand Fleet to anchor

All in the Downs that night for to lie;

Then it’s stand by your stoppers, steer clear your shank-painters

Haul up your clew garnets, let tacks and sheets fly!

We’ll rant and we’ll roar like true British sailors

We’ll rant and we’ll roar all on the salt seas;

Until we strike soundings in the Channel of old England:

From Ushant to Scilly it’s thirty-five leagues

So let every man toss off a full bumper

And let every man drink up a full glass;

We’ll drink and be merry and drown melancholy

Singing here’s a good health to each true-hearted lass!

We’ll rant and we’ll roar like true British sailors

We’ll rant and we’ll roar all on the salt seas;

Until we strike soundings in the Channel of old England:

From Ushant to Scilly it’s thirty-five leagues

Қош болыңыздар, испан ханымдары

Қош болыңыздар, сіз                 испан ханымдар                                                                                                                                                                                                                                 кош        |

Біз ескі Англияға жүзуге тапсырыс алдық

Бірақ жақын арада сізді тағы көреміз деп үміттенеміз

Біз нағыз британдық теңізшілер сияқты айқайлаймыз және айқайлаймыз

Біз айқайлаймыз және тұзды теңіздерде бәріміз шулаймыз;

Ескі Англия каналында дыбыстар шыққанша:

Ушанттан Скиллиге дейін отыз бес лига

Біз кемені, Желмен, сол-батыстан, ұлдармен жүрдік

Біз кемемізді                                         |

Біз дөңгелектеп, дыбыс шығардық, қырық бес футқа алдық

Содан кейін біз басты ауламызды алаңға қойып, жоғары арнаны басқардық

Біз нағыз британдық теңізшілер сияқты айқайлаймыз және айқайлаймыз

Біз айқайлаймыз және тұзды теңіздерде бәріміз шулаймыз;

Ескі Англия каналында дыбыстар шыққанша:

Ушанттан Скиллиге дейін отыз бес лига

Біз жасаған келесі жер «Өлі адам» деп аталды

Келесі Рэм Плимоттан, Уайт Портлендке жақын жерде

Содан                                                                          | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

'Біз Оңтүстік борышынан хабардар болдық

Біз нағыз британдық теңізшілер сияқты айқайлаймыз және айқайлаймыз

Біз айқайлаймыз және тұзды теңіздерде бәріміз шулаймыз;

Ескі Англия каналында дыбыстар шыққанша:

Ушанттан Скиллиге дейін отыз бес лига

Содан кейін Үлкен флотқа зәкір қоюға белгі берілді

Барлығы сол түні Даундарда өтірік айту үшін;

Содан кейін ол сіздің тығындарыңыздың жанында тұрады, бояушыларыңызды тазалаңыз

Кесілген гранаттарды  көтеріңіз, ілгектер мен парақтар ұшып кетсін!

Біз нағыз британдық теңізшілер сияқты айқайлаймыз және айқайлаймыз

Біз айқайлаймыз және тұзды теңіздерде бәріміз шулаймыз;

Ескі Англия каналында дыбыстар шыққанша:

Ушанттан Скиллиге дейін отыз бес лига

Сондықтан  әрбір адамға толық бампер  тастасын

Әркім бір стақаннан ішсін.

Біз ішеміз, көңілді боламыз және мұңды басамыз

Мұнда ән айту - әрбір шын жүректі қызға денсаулық!

Біз нағыз британдық теңізшілер сияқты айқайлаймыз және айқайлаймыз

Біз айқайлаймыз және тұзды теңіздерде бәріміз шулаймыз;

Ескі Англия каналында дыбыстар шыққанша:

Ушанттан Скиллиге дейін отыз бес лига