Rockland - The Lilac Time
С переводом

Rockland - The Lilac Time

Альбом
The Lilac Time
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247900

Төменде әннің мәтіні берілген Rockland , суретші - The Lilac Time аудармасымен

Ән мәтіні Rockland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rockland

The Lilac Time

Оригинальный текст

Hold back the edges of your gowns

You asked for hell — elected clowns

With no dissent for how things are

Or gently pushed beneath a car

Our leaders are assassin’s friends

And we aren’t needed for their ends

No industry or open wars

They cut health care and lock the doors

But I’m with you if you’re with me

Take my hand

I’m with you in Rockland

I’m with you in Rockland

And don’t it make you wanna howl?

So, where’s the champion of Mary Queen O’Scots?

And liberty and chivalry?

To damn the MI5 for C.N.D

I need someone with a memory

Of what we used to mean by morally

And all we can find is old Jack Ruby

When the victor rewrites history

The napalm lights his vanity

I’m with you if you’re with me

Take my hand

I’m with you in Rockland

I’m with you in Rockland

And don’t it make you wanna howl?

Josephine, the singer called

She made a comeback in the psychiatric ward

Where the shock is mightier than the sword

And the adverts obscure the blackboard

And chalk is something we can’t afford

And the only class is how to be bored

But my hopes are still on the soul horse

This is my Woody for president waltz

'Cause I’m with you if you’re with me

Take my hand

I’m with you in Rockland

I’m with you in Rockland

And don’t it make you wanna howl?

I’m with you in Rockland

I’m with you in Rockland

And don’t it make you wanna howl?

Перевод песни

Көйлектеріңіздің жиектерін ұстаңыз

Сіз тозақты сұрадыңыз — сайланған сайқымазақтар

Жағдай туралы келіспеушіліксіз

Немесе көліктің астына ақырын итеріңіз

Біздің көшбасшылар - өлтірушінің достары

Біз олардың мақсаттары үшін қажет емеспіз

Өнеркәсіп немесе ашық соғыстар жоқ

Олар денсаулықты кесіп, есіктерді құлыптайды

Бірақ сен менімен болсаң, мен сенімен біргемін

Қолымды ұста

Мен Роклендте сізбен біргемін

Мен Роклендте сізбен біргемін

Бұл сіздің айқайлағыңыз келмейді ме?

Сонымен, Мэри Королева О’Скотстың чемпионы қайда?

Ал бостандық пен рыцарьлық?

C.N.D. үшін MI5-ті қарғыс атсын

Маған есте сақтау адам керек

Біз моральдық жағынан нені меңзейтінбіз

Біз                       таба           таба                    таба                                                                                                                                                                  табаs

Жеңімпаз тарихты қайта жазғанда

Напальма оның әбестігін жарықтандырады

Егер сіз менімен болсаңыз, мен сізбен біргемін

Қолымды ұста

Мен Роклендте сізбен біргемін

Мен Роклендте сізбен біргемін

Бұл сіздің айқайлағыңыз келмейді ме?

Джозефина, әнші қоңырау шалды

Ол психиатриялық бөлімде қайта оралды

Соққы семсерден де күштірек

Ал жарнама тақтаны бүркемелейді

Ал бор - бұл біздің қолымыздан келмейтін нәрсе

Жалғыз сабақ  қалай жалықты   болу болды

Бірақ менің үмітім әлі жан атында

Бұл менің Вудиге арналған президент вальсі

'Себебі, сен менімен болсаң, мен сенімен біргемін

Қолымды ұста

Мен Роклендте сізбен біргемін

Мен Роклендте сізбен біргемін

Бұл сіздің айқайлағыңыз келмейді ме?

Мен Роклендте сізбен біргемін

Мен Роклендте сізбен біргемін

Бұл сіздің айқайлағыңыз келмейді ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз