Төменде әннің мәтіні берілген Hanging On By A Thread , суретші - The Letter Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Letter Black
My past has followed me and
I just can’t get away
I’m not the same as I was
Leaving my disarray
Take me just as I am (I'm broken down)
Pull me into your arms (I'm hanging on, to every word)
Save me from losing myself
I’m hanging on by a thread
Can you see who I am
Underneath my scars?
I’m afraid to fall
So I’m holding on to you
No, I won’t let go
I’m hanging on by a thread
I still can hardly believe
The person I once was
I’m trying so hard to change
Help me work through my flaws
Take me just as I am (I'm calling out)
Pull me into your arms (I'm holding on, to every breath)
Save me from losing myself
I’m hanging on by a thread
Can you see who I am
Underneath my scars?
I’m afraid to fall
So I’m holding on to you
No, I won’t let go
I’m hanging on by a thread
I’ll never need
I’ll never want
With you, with me
I’m so complete
I’ll never run
I’ll never hide
With you right here
I’m safe inside
Save me from losing myself…
I’m afraid to fall
So I’m holding on to you
No, I won’t let go…
Save me from losing myself
I’m hanging on by a thread
Can you see who I am
Underneath my scars?
I’m afraid to fall
So I’m holding on to you
No, I won’t let go
I’m hanging on by a thread
Менің өткенім менімен бірге болды және
Мен қашып кете алмаймын
Мен бұрынғыдай емеспін
Тәртіпсіздікті тастап
Мені болғандай қабыл алыңыз (мен бұзылғанмын)
Мені құшағыңызға тартыңыз (әр сөзге ілінемін)
Мені өзімді жоғалтудан сақта
Мен жіппен іліп тұрмын
Менің кім екенімді көре аласыз ба
Менің тыртықтарымның астында ма?
Мен құлап қалудан қорқамын
Сондықтан мен сізді ұстаймын
Жоқ, мен жібермеймін
Мен жіппен іліп тұрмын
Мен әлі де сене алмаймын
Бір кездері мен болған адам
Мен өзгертуге көп тырысамын
Менің кемшіліктерім арқылы жұмыс істеуге көмектесіңіз
Мені дәл солай қабылда (шақырып жатырмын)
Мені құшағыңызға тартыңыз (мен әр тынысты ұстаймын)
Мені өзімді жоғалтудан сақта
Мен жіппен іліп тұрмын
Менің кім екенімді көре аласыз ба
Менің тыртықтарымның астында ма?
Мен құлап қалудан қорқамын
Сондықтан мен сізді ұстаймын
Жоқ, мен жібермеймін
Мен жіппен іліп тұрмын
Мен ешқашан керек болмаймын
Мен ешқашан қаламаймын
Сенімен, менімен
Мен өте толықпын
Мен ешқашан жүгірмеймін
Мен ешқашан жасырмаймын
Сізбен дәл осы жерде
Мен іштей қауіпсізмін
Мені өзімді жоғалтудан сақта...
Мен құлап қалудан қорқамын
Сондықтан мен сізді ұстаймын
Жоқ, мен жібермеймін…
Мені өзімді жоғалтудан сақта
Мен жіппен іліп тұрмын
Менің кім екенімді көре аласыз ба
Менің тыртықтарымның астында ма?
Мен құлап қалудан қорқамын
Сондықтан мен сізді ұстаймын
Жоқ, мен жібермеймін
Мен жіппен іліп тұрмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз