Төменде әннің мәтіні берілген Melancholic Singings , суретші - The Leprechaun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Leprechaun
I’ve been in these old plains for a thousand hours a day
The sun is melting all my brain it’s driving me insane
And I have seen mirages but I doubt of my own mind
The faith is not a friend of very disappointed hearts
When I was a child I lost the scapular I had
My mother gave it to me to keep me safe from what I am
In fact I think I never had a single amulet
I’m just a bad luck sucker with a wretched broken fate
All this endless grieving
All these sorrow feelings
Melancholic singings
Always out of step
From the end to the beginning
Melancholic singings
I always had the feeling I was walking the wrong way
Trying to avoid problems but stumbling on mistakes
Whenever I fell down there was a crag beneath my feet
And during the downfall I wondered what’s so wrong with me
And then I saw those lovers dancing in a sunny day
But over my head there was nothing but a dismal mist
I begged for some mercy and I got some disregard
Then I saw the gloom with my own eyes
All this endless grieving
All these sorrow feelings
Melancholic singings
Always out of step
From the end to the beginning
Melancholic singings
All this endless grieving
All these sorrow feelings
Melancholic singings
Always out of step
From the end to the beginning
Melancholic singings
All this endless grieving
All these sorrow feelings
Melancholic singings
Always out of step
From the end to the beginning
Melancholic singings
Мен күніне мың сағат бойы осы ескі жазықтарда болдым
Күн бар миымды ерітіп мені жынды ми ерітіп
Мен сағымдарды көрдім, бірақ өз ойыма күмәнім бар
Иман көп көңілсіз жүректердің досы емес
Мен бала кезімде қолымдағы иық сүйегімнен айырылдым
Менің анам мені қандай болғанымнан сақтау үшін берді
Менде ешқашан бір тұмар болған емес деп ойлаймын
Мен жай ғана бақытсыздыққа толы тағдырдың сорғышымын
Мұның бәрі шексіз қайғы
Осы қайғылы сезімдердің бәрі
Меланхолик әндер
Әрқашан қадамнан тыс
Соңынан басына дейін
Меланхолик әндер
Мен әрқашан дұрыс емес жолмен келе жатқанымды сезіндім
Проблемалардан аулақ болуға тырысады, бірақ қателіктерден сүріну
Мен құлаған сайын аяғымның астында жартас болатын
Ал құлдыраған кезде мен мені не болды деп ойладым
Содан кейін мен сол ғашықтарды күн шуақты күнде көрдім
Бірақ менің басымда күңгірт тұманнан басқа ештеңе болмады
Мен біраз мейірімділік сұрадым, мен бір менсінбедім
Содан мен өз көзіммен мұңды көрдім
Мұның бәрі шексіз қайғы
Осы қайғылы сезімдердің бәрі
Меланхолик әндер
Әрқашан қадамнан тыс
Соңынан басына дейін
Меланхолик әндер
Мұның бәрі шексіз қайғы
Осы қайғылы сезімдердің бәрі
Меланхолик әндер
Әрқашан қадамнан тыс
Соңынан басына дейін
Меланхолик әндер
Мұның бәрі шексіз қайғы
Осы қайғылы сезімдердің бәрі
Меланхолик әндер
Әрқашан қадамнан тыс
Соңынан басына дейін
Меланхолик әндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз