Only the Brave - The Last Royals
С переводом

Only the Brave - The Last Royals

Альбом
Twistification
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214590

Төменде әннің мәтіні берілген Only the Brave , суретші - The Last Royals аудармасымен

Ән мәтіні Only the Brave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only the Brave

The Last Royals

Оригинальный текст

In the summer of insanity we met

And you handed me your heart right there and then, you remember where

We were burning for each other and sure that we could make it right

Yeah, we were never gonna sleep, never gonna say goodnight

And I remember watching for a sign

Hoping to god that you were mine

I fell in love with you that night, so tell me why

Don’t say that we were young 'cause I don’t care

It’s only the young who play truth or dare

It’s only the brave who stand and swear, so tell me why

Threw the towel in, then it’s over, it’s never gonna be the same

You’re wrapping a rope around a neck, you’ve only got yourself to blame

You don’t know why

You’re own bloody means

Flipping stones, turning leaves, and hoping for a remedy

And I remember watching for a sign

Hoping to god that you were mine

I fell in love with you that night, so tell me why

Don’t say that we were young 'cause I don’t care

It’s only the young who play truth or dare

It’s only the brave who stand and swear, so tell me why, so tell me why

That’s all I got to tell you

All the times I ran like hell to the dark side of the top floor

Come please, my lord

Baby, I forgot to say that, poison ran right to my brain

I’m gonna squeeze these veins so hard,

it’s gonna be a long and sleepless night

Watching, for a sign

Hoping to god that you are mine

I fell in love with you that night, so tell me why

And don’t say that we were young, 'cause I don’t care

It’s only the young who play truth or dare

It’s only the brave who stand and swear, so tell me why

And don’t say that we were young, 'cause I don’t care

It’s only the young who play truth or dare

It’s only the brave who stand and swear,

so tell me why, so tell me why, so tell me why

Перевод песни

Жындылықтың жазында біз кездестік

Сіз маған жүрегіңізді сол жерде бердіңіз, содан кейін қай жерде екені есіңізде болсын

Біз бір-бірімізге жанып тұрдық және оны дұрыс жасай алатынымызға сенімді болдық

Иә, біз ешқашан ұйықтамаймыз, қайырлы түн демейміз

Және мен белгіні көргенім есімде

Сіз менікі болдыңыз деп үміттенемін

Мен саған сол түні ғашық болдым, себебін айт

Бізді жас едік демеңіз, себебі маған бәрібір

Шындықты немесе батылдықты тек жастар ойнайды

Тек батылдар тұрып, ант береді, себебін айтыңыз

Сүлгіні ішке лақтырсаңыз, бітті, ол ешқашан бұрынғыдай болмайды

Мойынға арқан орап жатырсың, тек өзіңді кінәлайсың

Неге екенін білмейсің

Сіз өз қанды құралсыз

Тастарды лақтыру, жапырақтарды айналдыру және емдеуге  үміттену

Және мен белгіні көргенім есімде

Сіз менікі болдыңыз деп үміттенемін

Мен саған сол түні ғашық болдым, себебін айт

Бізді жас едік демеңіз, себебі маған бәрібір

Шындықты немесе батылдықты тек жастар ойнайды

Тек батылдар тұрып ант береді, сондықтан маған неге айтыңыз, неге айтыңыз

Саған айтатын барлығы осы

Барлық рет мен тозақ сияқты, жоғарғы қабаттың қараңғы жағына

Келіңіз, тақсыр

Балам, мен айтуды ұмытып кетіппін, миыма у кіріп кетті

Мен бұл тамырларды қатты қысамын,

бұл  ұзақ   ұйқысыз  түн болады

Белгі үшін қарап отыр

Сен менікі екенсің деп Құдайдан үміттенемін

Мен саған сол түні ғашық болдым, себебін айт

Біз жас едік демеңіз, себебі маған бәрібір

Шындықты немесе батылдықты тек жастар ойнайды

Тек батылдар тұрып, ант береді, себебін айтыңыз

Біз жас едік демеңіз, себебі маған бәрібір

Шындықты немесе батылдықты тек жастар ойнайды

Тек батылдар тұрып ант береді,

маған неге айт, неге айт, неге айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз