Crystal Vases - The Last Royals
С переводом

Crystal Vases - The Last Royals

Альбом
Twistification
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237970

Төменде әннің мәтіні берілген Crystal Vases , суретші - The Last Royals аудармасымен

Ән мәтіні Crystal Vases "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crystal Vases

The Last Royals

Оригинальный текст

intro

If i die a lonely death

I’m sure it’s from the cigarettes

I smoked each day after you left me

standing all alone

Alone in my Park Avenue apartment that smelled fresh and new

the extra set of keys from you

are going to the maid

the maid has been my only friend

she’s always there to apprehend

the dust and grime that settles in

around the crystal vase

the crystal vase, a wedding gift

that through the years has made the shift

what once helds flowers

now holds ash

from my two packs a day

Oo, baby she walks with a thorn in her side

Them big sunglasses on her eyes

All the uptown girls say:

«Hi… old woman»

«I can’t take another day of this» she says

«All I wanted was a drink and kiss

But I guess I’ll just to call on my bank 'cause it’s Swiss»

She never knew no better than to follow her nose

I ask for your forgiveness 'cause I’m part of the show

And now she’s gone and all she’s left with

is a house full of clothes

Sometimes Madam

It’s OK to cry

If I die a lonely death

I’m sure it’s from the cigarettes

I smoked each day after you left me

standing all alone

Alone in my Park Avenue apartment that smelled fresh and new

the extra set of keys from you

are going to the maid

We’ll she’s probably just a chip off the block

You know like, coffee from a coffee pot

Well, at least she can get away for a while

Get some sun on that yacht

She never knew no better than to follow her nose

I ask for your forgiveness 'cause I’m part of the show

And now all she’s gone and all she’s left with is

a house full of clothes

Sometimes Madam

It’s OK to cry

If i die a lonely death

I’m sure it’s from the cigarettes

I smoked each day after you left me

standing all alone

Alone in my Park Avenue apartment that smelled fresh and new

the extra set of keys from you

are going to the maid

the maid has been my only friend

she’s always there to apprehend

the dust and grime that settles in

around the crystal vase

the crystal vase, a wedding gift

that through the years has made the shift

what once helds flowers

now holds ash

from my two packs a day

Перевод песни

кіріспе

Жалғыздықпен өлсем

Темекіден екеніне сенімдімін

Мен сен мені тастап кеткеннен кейін күн сайын темекі тарттым

жалғыз тұрады

Жаңа және жаңа иісі бар Park Avenue пәтерімде жалғыз қалдым

сізден кілттердің қосымша жинағы

қызметшіге  бара жатыр

қызметші менің жалғыз досым болды

ол ұстау үшін әрқашан                                                                    �

ішіне түсетін шаң мен кір

кристалды вазаның айналасында

хрусталь ваза, үйлену сыйы

жылдар бойына өзгеріс енгізді

бір кездері гүл ұстаған нәрсе

қазір күлді ұстайды

күніне екі пакетімнен

Ой, балақай, ол тікенекпен жүреді

Оның көзінде үлкен күннен қорғайтын көзілдірік

Қаланың барлық қыздары:

«Сәлем... кемпір»

«Мен бұл күнге                               басқа         басқа    басқа   басқа   көп ұзай алмай басқа басқа бір басқа басқа бір басқа басқа басқа бір басқа шыдай алмай’’ деп айта алмаймын,— дейді ол

«Мен бар болғаны сусын ішіп, сүйіп алғым келді

Бірақ, менің            банк             ең        ең     ең      ең            ең              ең                                бір    бір  бір  бір бір    бір     бір банк алған

Ол ешқашан мұрнының соңынан ергеннен артық нәрсені білмеген

Кешірім сұраймын, себебі мен шоудың бір бөлігімін

Ал қазір ол кетті және оның бәрі қалды

киімге толы үй

Кейде ханым

Жылау  жақсы        

Жалғыз өлсем

Темекіден екеніне сенімдімін

Мен сен мені тастап кеткеннен кейін күн сайын темекі тарттым

жалғыз тұрады

Жаңа және жаңа иісі бар Park Avenue пәтерімде жалғыз қалдым

сізден кілттердің қосымша жинағы

қызметшіге  бара жатыр

Біз оны бір жәй ғана блоктан шығаратын шығармыз

Сіз кофе ыдысындағы кофені білесіз

Кем дегенде, ол біраз уақытқа қашып кетуі мүмкін

Сол яхтада күн сәулесін алыңыз

Ол ешқашан мұрнының соңынан ергеннен артық нәрсені білмеген

Кешірім сұраймын, себебі мен шоудың бір бөлігімін

Енді оның бар болғаны және оның қалғаны ғана

киімге толы үй

Кейде ханым

Жылау  жақсы        

Жалғыздықпен өлсем

Темекіден екеніне сенімдімін

Мен сен мені тастап кеткеннен кейін күн сайын темекі тарттым

жалғыз тұрады

Жаңа және жаңа иісі бар Park Avenue пәтерімде жалғыз қалдым

сізден кілттердің қосымша жинағы

қызметшіге  бара жатыр

қызметші менің жалғыз досым болды

ол ұстау үшін әрқашан                                                                    �

ішіне түсетін шаң мен кір

кристалды вазаның айналасында

хрусталь ваза, үйлену сыйы

жылдар бойына өзгеріс енгізді

бір кездері гүл ұстаған нәрсе

қазір күлді ұстайды

күніне екі пакетімнен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз