All She Knows - The LaFontaines
С переводом

All She Knows - The LaFontaines

  • Альбом: All She Knows

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген All She Knows , суретші - The LaFontaines аудармасымен

Ән мәтіні All She Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All She Knows

The LaFontaines

Оригинальный текст

Up for the whole night, we both keep it close cause we’ve seen this all before

Up for the whole night, we both keep it close but i’ll leave

Before she knows, before she knows

Before she knows, before she knows

(Verse 1: Kerr)

She said it was over, i said no, no it couldn’t be

We could make you realise what you couldn’t see

All we ever need is one chance so we can sit back and watch the world as a

glance

And you could walk with me, just give me one shot, let me talk and see

No strings attached, no stoping me

Cause only one door really is a lot for me

But we started off locally and i plan to predict it globally

Said it wouldn’t sell on the shelf, hell i can, i’ll just sell it myself

Remember that, i know you’re gonna follow me

Deep down, god said monogamy, you’re apart of me, you’re the heart in me

Like the sky, you see the star in me

(Chorus: John)

Up for the whole night, we both keep it close cause we’ve seen this all before

Up for the whole night, we both keep it close but i’ll leave

Before she knows, before she knows

Before she knows, before she knows

(Verse 2: Kerr)

And i don’t wanna be but i’m that guy, i’ma get myself fitted with a black tie

Waist shirt, black suit and a long coat, cause i’m killing you now

And there’s no hope, yeah there’s no hope

And even if we make up, giving it all we’ll never break up

I’ma put down here for the last time, cause i don’t even want you as a past time

Looking for change right, put my hand in my pocket

You don’t want change, in fact you want to stop it

When was the last time you came around calling at me

Making me lose all my friends you don’t want me to see

I put it all on the line, and the spotlight shines like all of the time

Now the beat gets harder to find, and everyday i sit back and watch my life in

rewind

We started off locally and i plan to predict it globally

Said it wouldn’t sell on the shelf, hell i can, i’ll just sell it myself

Remember that, i know you’re gonna follow me

Deep down, god said monogamy

You’re apart of me, you’re the heart in me

Like the sky, you see the star in me

(Chorus: John)

Up for the whole night, we both keep it close cause we’ve seen this all before

Up for the whole night, we both keep it close but i’ll leave

Before she knows, before she knows

Before she knows, before she knows

Перевод песни

Бүкіл түні бойы біз екеуіміз оны жақындата береміз

Түні бойы біз екеуіміз де оны жақын ұстаймыз, бірақ мен кетемін

Ол білмей тұрып, білмей тұрып

Ол білмей тұрып, білмей тұрып

(1-аят: Керр)

Ол бітті деді, мен жоқ, мүмкін емес дедім

Біз сізге көре алмағаныңызды түсінуге мүмкіндік береміз

Бізге қажет нәрсе - біз бір мүмкіндік, сондықтан біз артқа отыра және әлемді көре аламыз

қарау

Сіз менімен бірге жүре аласыз, маған бір соққы беріңіз, сөйлесіп, көрейін

Ешбір жіп қосылмады, мені тоқтатпайды

Себебі, мен үшін бір ғана есік көп

Бірақ біз жергілікті түрде бастадық, мен оны бүкіл әлем бойынша болжауды жоспарлап отырмыз

Сөреде сатылмайтынын айтты, мен аламын, мен оны өзім сатамын

Есіңізде болсын, сенің маған еретініңді білемін

Түбінде құдай моногамия айтты, сен меннен бөлексің, сен мендегі жүрексің

Аспан сияқты сен мендегі жұлдызды көресің

(Қайырмасы: Джон)

Бүкіл түні бойы біз екеуіміз оны жақындата береміз

Түні бойы біз екеуіміз де оны жақын ұстаймыз, бірақ мен кетемін

Ол білмей тұрып, білмей тұрып

Ол білмей тұрып, білмей тұрып

(2-аят: Керр)

Мен болғым келмейді, бірақ мен сол жігітпін, мен өзіме қара галстук тағып аламын

Белдік көйлек, қара костюм және ұзын пальто, себебі мен сені қазір өлтіремін

Үміт жоқ, иә, үміт жоқ

Татулассақ та, бәрін береміз, біз ешқашан ажыраспаймыз

Мен мұнда соңғы рет қалдым, себебі мен сені өткен кездей қалам да

Өзгерістерді дұрыс іздесеңіз, қолымды қалтамға салыңыз

Сіз өзгерісті қаламайсыз, іс жүзінде оны тоқтатқыңыз келеді

Сіз соңғы рет қашан келіп, маған қоңырау шалдыңыз

Менің көргенімді  қаламайтын достарымның барлық жоғалту       менің                            се     көрген                                                                                                                   жо​  жо​    жо​  ||||||||||||||​|

Мен бәрін бір жазбаға  қойдым                                                 

Енді соғуды табу қиындап барады, мен күн сайын артқа отырып, өз өмірімді бақылаймын.

кері айналдыру

Біз жергілікті түрде бастадық және оны бүкіл әлем бойынша болжауды жоспарлап отырмыз

Сөреде сатылмайтынын айтты, мен аламын, мен оны өзім сатамын

Есіңізде болсын, сенің маған еретініңді білемін

Түбінде Құдай моногамияны айтты

Сен меннен бөлексің, сен мендегі жүрексің

Аспан сияқты сен мендегі жұлдызды көресің

(Қайырмасы: Джон)

Бүкіл түні бойы біз екеуіміз оны жақындата береміз

Түні бойы біз екеуіміз де оны жақын ұстаймыз, бірақ мен кетемін

Ол білмей тұрып, білмей тұрып

Ол білмей тұрып, білмей тұрып

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз