Is It Me - The Kooks

Is it me?

Is it you?

Is it the times that we’re living through?

Was it hard when I had to leave?

That day you seemed to change

We all need someone to guide us

Someone to introduce the show

I needed someone just like you

Someone to let me know I could lose it all

Well, I began to break down, searching overtime

Bring me a pig’s heart and a glass of wine

There was nothing that you could’ve done

There was nothing that you should’ve said

We’re both still chasing shadows in our heads

It was all too soon

But is it me?

Is it you?

Is it the times that we’re going through?

Was it hard?

Did your heart break down?

Is your mind still in control?

There is a violence in love

Some things I’ll never understand

So where the bullets missed you out

They hit me and I’m falling down again

Well, I began to break down, searching overtime

Bring me a pig’s heart and a glass of wine

There was nothing that you could’ve done

There was nothing that you should’ve said

I’m still chasing shadows in my head

It was all too soon

Was it me?

Was it you?

Was it the times that we’re living through?

On my way to see you again

You were my only friend

I know you needed someone to guide you

And the world you should’ve owned

I need someone to guide me

Someone to let me know I could lose it all

Oh-oh-oh, hey

Oh-oh-oh, hey

Бұл мен бе?

Сіз сіз бе?

Бұл біз өмір сүріп жатқан уақыттар ма?

Мен кетуім керек болған кезде қиын болды ма?

Сол күні сіз өзгергендей болдыңыз

Біз бәрімізге бізге бағыт беретін біреу керек

Шоуды таныстыратын біреу

Маған дәл сен сияқты адам керек еді

Біреу маған бәрін жоға алатын болатынын                                             ә          бәрін                                                                                                                                                                                   # # # # # # # # #   # # # # # # #      # # # # # # # болуыʼʼ # болуы # #

Жарайды, мен бұзыла бастадым, қосымша жұмыс уақытын іздей бастадым

Маған шошқаның жүрегі мен бір стақан шарап әкеліңіз

Сіз жасай алатын ештеңе болған жоқ

Сіз айту керек ештеңе болған жоқ

Екеуміз де басымыздағы көлеңкелерді қуып келеміз

Барлығы тым ерте болды

Бірақ мен боламын ба?

Сіз сіз бе?

Бұл біз бастаған кездер?

Қиын болды ма?

Жүрегің жараланды ма?

Сіздің миыңыз әлі                           ми                                                       

Махаббатта зорлық бар

Кейбір нәрселерді мен ешқашан түсінбеймін

Оқ сізді қай жерде жіберіп алды

Олар мені соқты, мен қайтадан құлап жатырмын

Жарайды, мен бұзыла бастадым, қосымша жұмыс уақытын іздей бастадым

Маған шошқаның жүрегі мен бір стақан шарап әкеліңіз

Сіз жасай алатын ештеңе болған жоқ

Сіз айту керек ештеңе болған жоқ

Мен әлі де басымдағы көлеңкелерді қуып                                 

Барлығы тым ерте болды

Мен болдым ба?

Сіз болдыңыз ба?

Біз өмір сүріп жатқан кездер болды ма?

Сізді тағы көруге барар жолымда

Сен менің жалғыз досым болдың

Сізге бағыт беру үшін сізге біреу керек екенін білемін

Және сізге ие болуы керек әлем

Маған бағыт беру үшін біреу керек

Біреу маған бәрін жоға алатын болатынын                                             ә          бәрін                                                                                                                                                                                   # # # # # # # # #   # # # # # # #      # # # # # # # болуыʼʼ # болуы # #

О-о-о, эй

О-о-о, эй