Dreams - The Kooks
С переводом

Dreams - The Kooks

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180810

Төменде әннің мәтіні берілген Dreams , суретші - The Kooks аудармасымен

Ән мәтіні Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreams

The Kooks

Оригинальный текст

Yeah, oh

Yeah, oh

Baby, in the morning, pour me your dreams

Don’t bring me coffee, I’m somewhere in between

Baby, in the morning, sing me your dreams

I was Saudi drifting and a lion followed me

The colours I’d not seen before, they were invented in my head

Or was it that I left this world to the land of the undead?

Where were you last night?

(She said) I was playing the flute

In front of the Eiffel Tower to a man in a starlight suit

Then it was when you came in, I recognised your eyes

You were with the lion and you started to cry

It’ll be okay, be okay, be okay, be okay, be okay, be okay

Everybody’s gone, there’s nothing left

Baby, in the morning, pour me your dreams

Don’t bring me coffee, I’m somewhere in between

Baby, in the morning, don’t wake me too soon

I’m lying in satin in the middle of the moon

Coming down the mountain, I’m not one, I’m two

Holy angel, cradle me to the land of the undead

When everybody’s gone, there’s nothing left

When everybody’s gone, there’s nothing left

Перевод песни

Иә, ой

Иә, ой

Балам, таң атқанда маған арманыңды төгіп бер

Маған кофе әкелмеңіз, мен олардың арасындамын

Балақай, таңертең маған армандарыңды айт

Мен саудиялық дрифтпен жүрген едім, арыстан менің соңымнан ерді

Мен бұрын көрмеген түстерді менің ойымда ойлап таптым

Әлде мен бұл дүниені өлілер еліне тастап кеттім бе?

Кеше түнде қайда болдың?

(Ол айтты) Мен флейтада ойнадым

Эйфель мұнарасының алдында жұлдыз жарық костюміндегі адамға 

Содан сен кірген кезде көздеріңді  таныдым

Сіз арыстанның қасында болдыңыз және жылай бастадыңыз

Жарайды, жақсы бол, жақсы бол, жақсы бол, жақсы

Барлығы кетті, ештеңе қалмады

Балам, таң атқанда маған арманыңды төгіп бер

Маған кофе әкелмеңіз, мен олардың арасындамын

Балам, таңертең, мені ерте оятпа

Мен айдың ортасында атласта  жатырмын

Таудан түсіп, мен бір емес, екімін

Қасиетті періште, мені өлілер еліне бесікті

Барлығы кеткенде, ештеңе қалмайды

Барлығы кеткенде, ештеңе қалмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз