Brazilian Soul - The Knocks, Gilligan Moss, Sofi Tukker

The praia in the sun

The forró in the night

Garota brasileira dancing into the daylight

De swing e rebolado

Don’t know how but I try to

Seu jeitinho

Your carinho’s something that I’d fly to

Quer saber de onde sou?

Brasileira, meu amor

Brasil!

(Yeah, São Paulo, Rio, Brooklyn, Dios)

Quer saber de onde sou?

Brasileira, meu amor

Brasil!

(Love that Brazilian soul)

My tambourine in the rhythm of samba

In the heat of December

Oh, Brazil is where I’ll go

I think I’ve got a case of Brazilian soul

I’ll always remember

Oh, in the heat of December

When we let our hearts grow close

(Love that Brazilian soul)

My tambourine in the rhythm of samba

(She's in the rhythm of samba)

In the heat of December

Oh, Brazil is where I’ll go

I think I’ve got a case of Brazilian soul

I’ll always remember

(She says she’ll always remember)

Oh, in the heat of December

When we let our hearts grow close

(Love that Brazilian soul)

The swing and the samba, uh

Todo mundo bamba, uh

The alma brasileira

Drinking coffee with the capoeira, uh

From New York to Pará, uh

Atlanta to Paraná, uh

São Paulo, Tocantins

Miami and the in-between

Quer saber de onde sou?

Brasileira, meu amor

Brasil!

(Yeah, São Paulo, Rio, Brooklyn, Dios)

Quer saber de onde sou?

Brasileira, meu amor

Brasil!

(Love that Brazilian soul)

My tambourine in the rhythm of samba

In the heat of December

Oh, Brazil is where I’ll go

I think I’ve got a case of Brazilian soul

I’ll always remember

Oh, in the heat of December

When we let our hearts grow close

(Love that Brazilian soul)

My tambourine in the rhythm of samba

(She's in the rhythm of samba)

In the heat of December

Oh, Brazil is where I’ll go

I think I’ve got a case of Brazilian soul

I’ll always remember

(She says she’ll always remember)

Oh, in the heat of December

When we let our hearts grow close

(Love that Brazilian soul)

Күндегі прая

Түнгі форро

Гарота бразилейра күндіз билеп жатыр

Қайта айналдыру

Қалай екенін білмеймін, бірақ  тырысамын

Сеу Джейтиньо

Сіздің кариньо мен ұшатын нәрсе

Quer saber de onde sou?

Бразилия, жақсы көремін

Бразилия!

(Иә, Сан-Паулу, Рио, Бруклин, Диос)

Quer saber de onde sou?

Бразилия, жақсы көремін

Бразилия!

(Бразилиялық жанды жақсы көр)

Менің самба ырғағында бубен

Желтоқсанның ыстығында

О, Бразилия мен баратын жер

Менде бразилиялықтардың жаны бар деп ойлаймын

Мен әрқашан есімде сақтаймын

О, желтоқсанның  аптап ыстығында

Біз жүрегімізге жақын болған кезде

(Бразилиялық жанды жақсы көр)

Менің самба ырғағында бубен

(Ол самба ритмінде )

Желтоқсанның ыстығында

О, Бразилия мен баратын жер

Менде бразилиялықтардың жаны бар деп ойлаймын

Мен әрқашан есімде сақтаймын

(Ол әрқашан есте сақтайтынын айтады)

О, желтоқсанның  аптап ыстығында

Біз жүрегімізге жақын болған кезде

(Бразилиялық жанды жақсы көр)

Әткеншек пен самба, уф

Todo mundo bamba, uh

Альма бразилейра

Капоэйрамен кофе ішу

Нью-Йорктен Параға дейін

Атлантадан Паранаға дейін

Сан-Паулу, Токантинс

Майами және арасындағы

Quer saber de onde sou?

Бразилия, жақсы көремін

Бразилия!

(Иә, Сан-Паулу, Рио, Бруклин, Диос)

Quer saber de onde sou?

Бразилия, жақсы көремін

Бразилия!

(Бразилиялық жанды жақсы көр)

Менің самба ырғағында бубен

Желтоқсанның ыстығында

О, Бразилия мен баратын жер

Менде бразилиялықтардың жаны бар деп ойлаймын

Мен әрқашан есімде сақтаймын

О, желтоқсанның  аптап ыстығында

Біз жүрегімізге жақын болған кезде

(Бразилиялық жанды жақсы көр)

Менің самба ырғағында бубен

(Ол самба ритмінде )

Желтоқсанның ыстығында

О, Бразилия мен баратын жер

Менде бразилиялықтардың жаны бар деп ойлаймын

Мен әрқашан есімде сақтаймын

(Ол әрқашан есте сақтайтынын айтады)

О, желтоқсанның  аптап ыстығында

Біз жүрегімізге жақын болған кезде

(Бразилиялық жанды жақсы көр)