Tomorrow - The Knack

Don’t come a-hanging around my door

I made it clear my dear you should have known

Don’t want to see your two faces no more

All i want is to be left alone

There’s something spooky about you baby

And it’s nothing i’m imagining

And since i’m living without you baby

Things are back the way they should have been

Come back tomorrow

Don’t call me on the telephone

Come back tomorrow

'cause tomorrow i won’t be home

Still you say there’s always

Tomorrow to make me feel worse than i do today

(tomorrow) messing my mind in a new cruel way

(tomorrow) proving it’s true what the bastards say

That it’s a brand new day tomorrow

I used to love you don’t get me wrong

Yes i remember how it used to be

But yesterday’s just a beatles song

And no you don’t mean anything to me

You took the loving i gave to you

And you threw it on the garbage heap

Now i won’t be a slave to you

And i brought my freedom fairly cheap

Come back tomorrow

Or go and find someone who’ll care

Come back tomorrow

'cause tomorrow i won’t be there

You used to say i was the only one

Until you went and found your number two

Go catch your pony baby before he run

Because the sun may come but it’s never gonna shine on you

It’s true

Still you say there’s always

Tomorrow to make me feel worse than i do today

(tomorrow) messing my mind in a new cruel way

(tomorrow) proving it’s true what the bastards say

That it’s a brand new day tomorrow

Yeah you say there’s always

Tomorrow to make me feel worse than i do today

(tomorrow) messing my mind in a nuclear way

(tomorrow) believing it’s true and i have to say

That it’s a brand new day tomorrow

So long

Don’t let the door hit you on the way out

Arrivederci baby

Aloha means goodbye

Sayonara

Shalom

Bye bye

Bye bye

Менің есігімнің жанында ілулі келмеңіз

Мен түсіндірдім, қымбаттым, сіз білуіңіз керек еді

Енді екі жүзді көргіңіз келмейді

Мен жалғыз қалуды қалаймын

Сізде қорқынышты нәрсе бар, балақай

Және бұл мен елестететін ештеңе емес

Ал мен сенсіз өмір сүріп жатқандықтан

Жағдай бұрынғыдай болды

Ертең қайтып кел

Телефонда маған қоңырау шалмаңыз

Ертең қайтып кел

'себебі ертең мен үйде болмаймын

Сонда да сіз әрқашан бар дейсіз

Ертең өзімді бүгінгіден де нашар сезіну үшін

(ертең) менің ойымды жаңа қатыгез  әдіспен бұзады

(ертең) бейбақтардың айтқанының рас екенін дәлелдеу

Бұл                                        

Мен сені жақсы көретінмін, қате түсінбе

Иә, мен оның қалай болғаны есімде

Бірақ кешегі    битлз    әні

Жоқ, сіз мен үшін ештеңе білдірмейсіз

Мен саған сыйлаған махаббатымды алдың

Сіз оны қоқыс үйіндісіне лақтырдыңыз

Енді мен саған құл болмаймын

Мен өз еркіндігімді өте арзанға алып келдім

Ертең қайтып кел

Немесе барып, қамқорлық жасайтын адамды табыңыз

Ертең қайтып кел

'себебі ертең мен ол жерде болмаймын

Сіз мен жалғызмын деуші едіңіз

Сіз барып, екінші нөміріңізді тапқанша

Жүгірмес бұрын, пони балаңызды ұстаңыз

Өйткені күн шығуы мүмкін, бірақ ол сізге ешқашан жарқырамайды

Бұл рас

Сонда да сіз әрқашан бар дейсіз

Ертең өзімді бүгінгіден де нашар сезіну үшін

(ертең) менің ойымды жаңа қатыгез  әдіспен бұзады

(ертең) бейбақтардың айтқанының рас екенін дәлелдеу

Бұл                                        

Иә, сіз әрқашан бар дейсіз

Ертең өзімді бүгінгіден де нашар сезіну үшін

(ертең) менің ойымды ядролық  жолмен  шатастырамын

(ертең) оның рас екеніне сенемін және айтуым керек

Бұл                                        

Көріскенше

Шығу кезінде есік сізді қағып кетпесін

Келді балапан

Aloha қоштасу дегенді білдіреді

Сайонара

Салем

Сау бол

Сау бол