My Own Soul’s Warning - The Killers

I tried going against my own soul's warning

But in the end, something just didn't feel right

Oh I tried diving even though the sky was storming

I just wanted to get back to where you are

If you could see through the banner of the sun

Into eternity's eyes

Like a vision reaching down to you

Would you turn away?

What if it knew you by your name?

What kind of words would cut

Through the clutter of the whirlwinds of these days?

I tried going against my own soul's warning

And in the end, something just didn't feel right

Oh I tried diving, even though the sky was storming

Thunderheads were forming

But man I thought I could fly

And when I hit the ground

It made a messed up sound

And it kept on rattling through my days

And cutting up my nights

Like a goddamned knife

And it got me thinking, no matter how far

That I just wanted to get back to where you are

I tried going against my own soul's warning

But in the end, something just didn't feel right

Oh I tried running from the memory and the mourning

But the penalty kept on pouring

And now I think I know why

'Cause when I hit the ground

It made a messed up sound

And it kept on rattling through my days

And cutting up my nights

Like a goddamned knife

And it got me thinking, no matter how far

I just wanted to get back to where you are

Мен өз жанымның ескертуіне қарсы шығуға тырыстым

Бірақ соңында бірдеңе дұрыс болмады

Аспан дауыл соғып тұрса да мен сүңгуге тырыстым

Мен жай ғана сен тұрған жерге оралғым келді

Күннің туы арқылы көре алсаң

Мәңгілік көзге

Сізге жеткен аян сияқты

Сіз бет бұрар ма едіңіз?

Егер ол сізді атыңыздан білсе ше?

Қандай сөздерді қиып алар еді

Осы күндердің құйындары арқылы?

Мен өз жанымның ескертуіне қарсы шығуға тырыстым

Соңында бірдеңе дұрыс болмады

Аспан дауыл соғып тұрса да, мен сүңгуге тырыстым

Найзағайлар пайда болды

Бірақ адам мен ұша аламын деп ойладым

Ал мен жерге тиген кезде

Бұзылған дыбыс шығарды

Және ол менің күндерімде дірілдей берді

Және түндерімді қысқартамын

Қарғыс атқан пышақ сияқты

Және бұл мені қаншалықты алыс болса да ойландырды

Мен жай ғана сен тұрған жерге оралғым келді

Мен өз жанымның ескертуіне қарсы шығуға тырыстым

Бірақ соңында бірдеңе дұрыс болмады

О, мен жад пен жоқтаудан қашуға тырыстым

Бірақ пенальти соғуды жалғастыра берді

Енді мен неге екенін білемін деп ойлаймын

Себебі мен жерге тиген кезде

Бұзылған дыбыс шығарды

Және ол менің күндерімде дірілдей берді

Және түндерімді қысқартамын

Қарғыс атқан пышақ сияқты

Және бұл мені қаншалықты алыс болса да ойландырды

Мен жай ғана сен тұрған жерге оралғым келді