Be Still - The Killers

Be still, go on to bed

Nobody knows what lies ahead.

And life is short, to say the least.

We're in the belly of the beast.

Be still, wild and young.

Long may your innocence reign,

Like shells on the shore

May your limits be unknown, may your efforts be your own

If you ever feel you can't take it anymore,

Don't break character, you've got a lot of heart.

Is this real or just a dream?

Rise up like the sun, labor till the work is done.

Be still, one day you'll leave,

Fearlessness on your sleeve.

When you come back, tell me what did you see?

(what did you see?)

Was there something out there for me?

Be still, close your eyes.

Soon enough you'll be on your own.

Steady and straight

And if they drag you through the mud,

It doesn't change what's in your blood.

Over rock, over chain, over trap, over plain.

When they knock you down

Don't break character.

You've got a lot of heart.

Is this real or just a dream?

Be still.

Be still.

Be still.

Be still.

Over rock and chain, over sunset plain.

Over trap and snare,

When you're in too deep,

In your wildest dreams, in your made up schemes

When they knock you down (when they knock you down)

Don't break character.

You've got so much heart.

Is this real or just a dream?

Rise up like the sun, and labor till the work is done.

Rise up like the sun, and labor till the work is done.

Rise up like the sun, and labor till the work is done.

Тыныш болыңыз, төсекке кетіңіз

Алда не күтіп тұрғанын ешкім білмейді.

Ал өмір аз дегендей қысқа.

Біз аңның қарнындамыз.

Тыныш, жабайы және жас болыңыз.

Кінәсіздігің ұзақ болсын,

Жағадағы снарядтар сияқты

Шекіңіз белгісіз, талпынысыңыз өзіңіздікі болсын

Егер сіз оны енді көтере алмайтыныңызды сезсеңіз,

Мінезді бұзбаңыз, сізде үлкен жүрек бар.

Бұл шын ба, әлде жай арман ба?

Күндей көтеріл, Жұмыс біткенше еңбек.

Тыныш бол, бір күні кетесің,

Сіздің жеңіңізде қорқынышсыздық.

Қайтып келген соң айтшы, не көрдің?

(сен не көрдің?)

Мен үшін бірдеңе болды ма?

Тыныш бол, көзіңді жұмы.

Жақында сіз жалғыз боласыз.

Тұрақты және түзу

Егер олар сені балшықтан сүйреп өтсе,

Бұл сіздің қаныңыздағы нәрсені өзгертпейді.

Жартастың үстінде, тізбектің үстінде, қақпанның үстінде, жазықтың үстінде.

Олар сені құлатқанда

Мінезді бұзбаңыз.

Сізде көп жүрек бар.

Бұл шын ба, әлде жай арман ба?

Тыныш бол.

Тыныш бол.

Тыныш бол.

Тыныш бол.

Жартас пен тізбектің үстінде, күн батқан жазықта.

Тұзақ пен тұзақ үстінде,

Тым тереңде жатқанда,

Сіздің арманыңызда, ойластырылған схемаларыңызда

Олар сені құлатқанда (олар сені құлатқанда)

Мінезді бұзбаңыз.

Сізде қаншама жүрек бар.

Бұл шын ба, әлде жай арман ба?

Күндей көтеріліп, жұмыс біткенше еңбек ет.

Күндей көтеріліп, жұмыс біткенше еңбек ет.

Күндей көтеріліп, жұмыс біткенше еңбек ет.